Định nghĩa

1. Động từ (cụm động từ):
   • Lên, lên (phương tiện giao thông): "get on" có nghĩa là bước lên hoặc leo lên một phương tiện giao thông như xe buýt, tàu hỏa, máy bay, tàu thủy.
   • Tiến triển, tiến bộ: "get on" cũng chỉ sự phát triển tích cực trong công việc, học tập hoặc cuộc sống.
   • Có mối quan hệ tốt: "get on" diễn tả việc hòa hợp, có quan hệ thuận lợi với ai đó.
   • Trở nên già hơn (thời gian): "get on" có thể dùng để chỉ thời gian trôi qua hoặc ai đó già đi.
   • Mặc (quần áo): "get on" còn có nghĩa là mặc quần áo vào người.

Ví dụ sử dụng

• Lên phương tiện:

  • She got on the bus at the station. (Cô ấy lên xe buýt tại nhà ga.)
  • Please get on the train quickly. (Làm ơn lên tàu hỏa nhanh lên.)

• Tiến triển:

  • How are you getting on with your project? (Bạn đang tiến triển thế nào với dự án của mình?)
  • He is getting on well in his new job. (Anh ấy đang tiến bộ tốt trong công việc mới.)

• Mối quan hệ:

  • My sister and I get on very well. (Tôi và chị gái rất hòa hợp.)
  • Do you get on with your colleagues? (Bạn có hòa hợp với đồng nghiệp không?)

• Thời gian/già đi:

  • It's getting on for midnight. (Đã gần nửa đêm.)
  • My grandfather is getting on in years. (Ông tôi đã già đi theo năm tháng.)

• Mặc quần áo:

  • He got his coat on quickly. (Anh ấy mặc áo khoác nhanh chóng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "get on with it": tiếp tục làm việc gì đó, đặc biệt là sau khi bị gián đoạn.

  • Stop wasting time and get on with your homework! (Đừng lãng phí thời gian nữa, hãy tiếp tục làm bài tập về nhà đi!)

• "get on someone's nerves": làm ai đó khó chịu, bực mình.

  • His constant complaining really gets on my nerves. (Việc than phiền liên tục của anh ta thực sự làm tôi khó chịu.)

• "get on the wrong side of someone": làm mất lòng ai đó, gây thù địch.

  • Be careful not to get on the wrong side of the boss. (Hãy cẩn thận đừng làm mất lòng sếp.)

Biến thể và từ gần giống

• Get along (cụm động từ): có mối quan hệ tốt, hòa hợp (thường dùng thay thế cho "get on" trong nghĩa này).

  • They get along well together. (Họ hòa hợp tốt với nhau.)

• Get onto (cụm động từ): lên (phương tiện), liên lạc với ai đó, hoặc bắt đầu nói về một chủ đề.

  • Let's get onto the next topic. (Hãy chuyển sang chủ đề tiếp theo.)

• Getting on (tính từ): già đi, lớn tuổi.

  • She is a bit getting on now. (Bà ấy hơi lớn tuổi rồi.)

Từ đồng nghĩa

• Board (động từ): lên tàu, lên máy bay (dùng trong ngữ cảnh trang trọng hơn).
• Progress (động từ): tiến triển, tiến bộ.
• Harmonize (động từ): hòa hợp, có mối quan hệ tốt.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Get on with: tiếp tục làm gì, hoặc có mối quan hệ tốt với ai.

  • I need to get on with my work. (Tôi cần tiếp tục công việc của mình.)
  • She gets on with everyone. (Cô ấy hòa hợp với mọi người.)

• Get on for: gần đến (thời gian, tuổi tác).

  • He must be getting on for 70. (Chắc ông ấy gần 70 tuổi rồi.)

Thành ngữ liên quan

• Get on like a house on fire: có mối quan hệ rất tốt, rất hòa hợp ngay từ đầu.

  • They met at the party and got on like a house on fire. (Họ gặp nhau tại bữa tiệc và rất hòa hợp ngay lập tức.)

• Get on your high horse: tỏ ra kiêu ngạo, tự cao tự đại.

  • Don't get on your high horse with me! (Đừng có tỏ ra kiêu ngạo với tôi!)