giả nhân giả nghĩa
Hắn ta là một kẻ giả nhân giả nghĩa, luôn nói về lòng nhân ái nhưng chẳng bao giờ giúp đỡ ai.
Định nghĩa
- Thành ngữ:
- Giả vờ nhân từ, giả vờ có nghĩa khí: "giả nhân giả nghĩa" chỉ hành vi hoặc tính cách của người bề ngoài tỏ ra tốt đẹp, đạo đức, nhưng thực chất là lừa dối, không chân thật. Từ này thường dùng để chỉ kẻ đạo đức giả, giả tạo trong cách cư xử.
- Kẻ giả dối, không chân thật: "giả nhân giả nghĩa" cũng được dùng để mô tả người có hành vi bề ngoài tử tế nhưng bên trong ích kỷ, xấu xa.
Ví dụ sử dụng
- Thành ngữ:
- Hắn ta là kẻ giả nhân giả nghĩa, ngoài mặt thì niềm nở nhưng sau lưng lại nói xấu người khác. (Hắn ta là kẻ đạo đức giả, bề ngoài tỏ ra thân thiện nhưng thực chất lại hãm hại người khác.)
- Đừng tin những lời hứa giả nhân giả nghĩa ấy, chúng chỉ là trò lừa bịp. (Đừng tin những lời hứa giả tạo đó, chúng chỉ là sự lừa dối.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "Lối sống giả nhân giả nghĩa": cách sống giả tạo, không chân thật.
- Lối sống giả nhân giả nghĩa của anh ta khiến mọi người xa lánh. (Cách sống đạo đức giả của anh ta làm mọi người tránh xa.)
- "Hành vi giả nhân giả nghĩa": hành động bề ngoài tốt đẹp nhưng thực chất xấu xa.
- Hành vi giả nhân giả nghĩa của kẻ đó đã bị vạch trần. (Hành động giả tạo của kẻ đó đã bị phát hiện.)
Biến thể và từ gần giống
- Đạo đức giả (danh từ): người giả vờ có đạo đức, tương tự "giả nhân giả nghĩa".
- Kẻ đạo đức giả thường lừa dối người khác bằng lời nói ngọt ngào. (Người giả tạo thường dùng lời nói ngọt để lừa gạt.)
- Giả dối (tính từ): không thật, lừa lọc — đồng nghĩa với "giả nhân giả nghĩa".
- Lời nói giả dối của anh ta làm mất lòng tin. (Lời nói không thật của anh ta gây mất niềm tin.)
Từ đồng nghĩa
- Đạo đức giả: người tỏ ra đạo đức nhưng thực chất không phải.
- Giả tạo: không chân thật, làm ra vẻ.
- Hai mặt: thay đổi thái độ tùy theo hoàn cảnh, không trung thực.
Thành ngữ liên quan
- Khẩu Phật tâm xà: miệng nói từ bi nhưng lòng độc ác — tương tự "giả nhân giả nghĩa".
- Kẻ khẩu Phật tâm xà thường dùng lời nói ngọt để che giấu ý đồ xấu. (Kẻ miệng nói nhân từ nhưng lòng độc ác thường dùng lời ngọt để che giấu mưu đồ xấu.)