Định nghĩa

Cụm động từ: - Có tác dụng lớn, giúp ích nhiều: "go a long way" diễn tả một điều gì đó (hành động, số tiền, nỗ lực) đủ để đạt được kết quả đáng kể hoặc kéo dài trong một thời gian. - Đáp ứng được nhu cầu trong một thời gian: Nghĩa này nhấn mạnh sự đủ đầy tạm thời, thường dùng cho tài nguyên như tiền bạc, thực phẩm.

Ví dụ sử dụng

• (Một chút tử tế có thể có tác dụng lớn trong việc xây dựng lòng tin.)
• (Số gạo này sẽ đáp ứng được nhu cầu của gia đình trong một thời gian dài.)
• (Lời xin lỗi của anh ấy đã giúp ích rất nhiều để hàn gắn tình bạn của họ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "go a long way toward(s) doing something": giúp đạt được điều gì đó một cách đáng kể.

  • Education goes a long way toward reducing poverty. (Giáo dục có tác dụng lớn trong việc giảm nghèo.)

• "go a long way with someone": được ai đó đánh giá cao hoặc ưa thích.

  • Honesty goes a long way with employers. (Sự trung thực được các nhà tuyển dụng đánh giá cao.)

Biến thể và từ gần giống

• Go far: (cụm động từ) thành công, đạt được nhiều.
  • With her talent, she will go far in her career. (Với tài năng của mình, cô ấy sẽ thành công trong sự nghiệp.)
• Go a short way: (trái nghĩa) có tác dụng ít, không đủ.
  • A small donation goes a short way in solving the problem. (Một khoản quyên góp nhỏ không đủ để giải quyết vấn đề.)

Từ đồng nghĩa

• Suffice: đủ, đáp ứng.
  • A simple apology will suffice. (Một lời xin lỗi đơn giản là đủ.)
• Be adequate: đủ, thích hợp.
  • The budget is adequate for the project. (Ngân sách đủ cho dự án.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Go towards: đóng góp vào, dùng cho.
  • All proceeds go towards charity. (Toàn bộ tiền thu được dùng cho từ thiện.)
• Go through: trải qua, sử dụng hết.
  • We went through all the food quickly. (Chúng tôi đã dùng hết thức ăn rất nhanh.)

Thành ngữ liên quan

• Go the extra mile: nỗ lực hơn mức cần thiết.
  • She always goes the extra mile to help her students. (Cô ấy luôn nỗ lực hơn mức cần thiết để giúp học sinh.)
• Go with the flow: thuận theo tự nhiên, không chống lại.
  • Just go with the flow and see what happens. (Hãy thuận theo tự nhiên và xem điều gì xảy ra.)