Từ "gournabler" trong tiếng Pháp là một từ ít gặp trong giao tiếp hàng ngày, thường được sử dụng trong ngữ cảnh hàng hải. Dưới đây là một số giải thích và ví dụ về cách sử dụng từ này.
Định nghĩa
Gournabler (ngoại động từ): Trong ngữ cảnh hàng hải, "gournabler" có nghĩa là "tra chốt gỗ" hoặc "ghép bằng chốt gỗ". Nó liên quan đến việc lắp ghép các phần của một cấu trúc, thường là thân tàu, bằng cách sử dụng chốt gỗ để đảm bảo sự chắc chắn và an toàn.
Ví dụ sử dụng
Dans la construction navale, il est essentiel de gournabler chaque pièce pour garantir la solidité de l'ensemble.
(Trong ngành đóng tàu, việc ghép chặt từng phần là rất quan trọng để đảm bảo độ vững chắc của toàn bộ.)
Biến thể của từ
Gournable: Tính từ, có thể dùng để mô tả một vật gì đó có thể được ghép chặt bằng chốt gỗ.
Gournablage: Danh từ, chỉ hành động hoặc quá trình gournabler.
Từ gần giống và đồng nghĩa
Assembler: Cũng nghĩa là lắp ráp, nhưng không nhất thiết phải liên quan đến chốt gỗ hay hàng hải.
Fixer: Nghĩa là cố định, gắn chặt, có thể sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.
Idioms và cụm từ liên quan
Hiện tại, không có cụm từ hay thành ngữ cụ thể nào nổi bật liên quan đến từ "gournabler". Tuy nhiên, trong ngữ cảnh hàng hải, có thể nói về việc "lắp ráp" hoặc "xây dựng" một cách tổng thể, ví dụ: - Construire un bateau à partir de zéro. (Xây dựng một chiếc tàu từ con số không.)
Kết luận
Từ "gournabler" là một thuật ngữ chuyên ngành trong lĩnh vực hàng hải, có nghĩa là "tra chốt gỗ" hoặc "ghép bằng chốt gỗ". Mặc dù từ này không phổ biến trong giao tiếp hàng ngày, nhưng nó có thể rất hữu ích khi bạn học về các kỹ thuật đóng tàu hoặc các lĩnh vực liên quan đến hàng hải.