grappling

Two athletes practice grappling on a blue mat in the gym.

Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Môn vật tay, vật lộn: "grappling" chỉ môn thể thao đối kháng không vũ khí, nơi các đấu thủ cố gắng vật ngã hoặc khống chế đối thủ bằng cách ôm chặt và vật lộn.
   • Sự vật lộn, cuộc chiến tay đôi: "grappling" cũng chỉ hành động chiến đấu hoặc đối đầu trực diện, thường là ôm chặt và vật lộn với nhau.

2. Động từ (dạng hiện tại phân từ của "grapple"):

   • Vật lộn, ôm chặt: hành động chiến đấu hoặc đối đầu bằng cách ôm chặt đối thủ.
   • Đối mặt, giải quyết (vấn đề khó khăn): "grappling" còn được dùng để chỉ việc cố gắng giải quyết một vấn đề phức tạp.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Grappling is a key component of mixed martial arts. (Vật lộn là một phần quan trọng của võ thuật tổng hợp.)
  • They had a fierce grappling in the mud. (Họ đã có một cuộc vật lộn dữ dội trong bùn.)

• Động từ:

  • The soldiers were grappling with the enemy. (Những người lính đang vật lộn với kẻ thù.)
  • She is grappling with complex mathematical equations. (Cô ấy đang vật lộn với những phương trình toán học phức tạp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be grappling with something": đang phải đối mặt và giải quyết một vấn đề khó khăn.

  • The company is grappling with financial difficulties. (Công ty đang vật lộn với những khó khăn tài chính.)

• "grappling hook/hook": móc vật lộn, móc câu dùng để leo trèo hoặc kéo vật.

  • The sailor used a grappling hook to secure the rope. (Người thủy thủ đã dùng một cái móc vật lộn để cố định dây thừng.)

Biến thể và từ gần giống

• Grapple (động từ): vật lộn, ôm chặt; cũng có nghĩa là đối mặt, giải quyết.

  • He grappled with the thief. (Anh ta vật lộn với tên trộm.)

• Grappler (danh từ): người vật lộn, võ sĩ chuyên về môn vật lộn.

  • The grappler won the match by submission. (Võ sĩ vật lộn đã thắng trận đấu bằng đòn khóa.)

Từ đồng nghĩa

• Wrestling: môn vật, cuộc vật lộn (thường chỉ môn thể thao vật tự do hoặc vật Hy Lạp-La Mã).
• Struggle: sự đấu tranh, vật lộn (nghĩa bóng, không chỉ thể thao).
• Tussle: cuộc ẩu đả, cuộc giằng co ngắn.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Grapple with: vật lộn với, đối mặt và cố gắng giải quyết.

  • The government is grappling with rising inflation. (Chính phủ đang vật lộn với lạm phát gia tăng.)

• Grapple for: cố gắng giành lấy (thứ gì đó) trong lúc vật lộn.

  • He grappled for the gun. (Anh ta vật lộn để giành lấy khẩu súng.)

Thành ngữ liên quan

• Come to grips with: đối mặt và giải quyết (vấn đề) một cách trực diện (tương tự "grapple with").
  • It's time to come to grips with the reality. (Đã đến lúc đối mặt với thực tế.)