Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Thiếu chắc chắn, không vững vàng: "hẫng hờ" chỉ trạng thái không ổn định, dễ thay đổi, không có sự đảm bảo hoặc không được quan tâm đúng mức.
   • Lơ là, không nhiệt tình: "hẫng hờ" cũng mô tả thái độ thiếu sự chú ý, không tha thiết, hoặc tỏ ra thờ ơ trong tình cảm hay hành động.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Cô ấy có thái độ hẫng hờ với công việc. (Cô ấy không tập trung, làm việc một cách thiếu nhiệt tình.)
  • Tình cảm của anh ta dành cho cô ấy chỉ là hẫng hờ. (Tình cảm đó không sâu sắc, dễ thay đổi và không chắc chắn.)
  • Chiếc cầu cũ kỹ trông hẫng hờ, không an toàn. (Chiếc cầu không vững chắc, dễ gãy đổ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "hẫng hờ" trong văn chương: Thường dùng để miêu tả tâm trạng bấp bênh, thiếu điểm tựa tinh thần.
  • Cuộc đời hẫng hờ như chiếc thuyền không bến đỗ. (Cuộc sống trôi nổi, không có nơi nương tựa.)
• "hẫng hờ" trong quan hệ: Chỉ sự thiếu gắn kết, không bền chặt.
  • Mối quan hệ hẫng hờ chẳng thể kéo dài. (Quan hệ lỏng lẻo, thiếu sự quan tâm sẽ tan vỡ.)

Biến thể và từ gần giống

• Hững hờ (tính từ): thờ ơ, lạnh nhạt — là biến thể chính của "hẫng hờ".
  • Anh ta hững hờ trước nỗi đau của người khác. (Anh ta tỏ ra không quan tâm.)
• Hờ hững (tính từ): thiếu nhiệt tình, lơ là — đồng nghĩa gần với "hẫng hờ".
  • Thái độ hờ hững của cô ấy khiến mọi người thất vọng.

Từ đồng nghĩa

• Thờ ơ: không quan tâm, không để ý.
• Lạnh nhạt: thiếu tình cảm, không nồng nhiệt.
• Lơ là: không chú ý, không tập trung.

Thành ngữ liên quan

• Hẫng hờ như gió thoảng: chỉ sự thiếu bền chặt, dễ tan biến.
  • Tình yêu của họ hẫng hờ như gió thoảng, chẳng để lại dấu vết. (Tình yêu đó nông cạn, không có chiều sâu.)