haematoxylum campechianum
A botanist examines the bright yellow flowers of a Haematoxylum campechianum tree.
Danh từ (thực vật học): - Cây vang: "Haematoxylum campechianum" là tên khoa học của một loại cây bụi gai hoặc cây nhỏ, có nguồn gốc từ Trung Mỹ và Tây Ấn. Cây này có lá kép lông chim hai lần, hoa nhỏ màu vàng tươi mọc thành chùm, và cho ra một loại gỗ lõi cứng màu nâu hoặc nâu đỏ, được dùng để sản xuất thuốc nhuộm màu đen.
Trong lịch sử thương mại: "haematoxylum campechianum" là mặt hàng xuất khẩu chủ lực của vùng Campeche (Mexico) sang châu Âu, nơi gỗ của nó được dùng để nhuộm vải len và lụa.
- Sự suy giảm của haematoxylum campechianum trong thương mại bắt đầu khi thuốc nhuộm tổng hợp ra đời.
Trong y học dân gian: Chiết xuất từ gỗ của "haematoxylum campechianum" được dùng làm chất làm se và chống viêm.
- Người bản địa dùng haematoxylum campechianum để chữa vết thương ngoài da.
- Cây vang (Haematoxylum): chi thực vật chứa loài này.
- Gỗ vang: gỗ lõi của cây "haematoxylum campechianum".
- Campeachy wood: tên gọi khác trong tiếng Anh chỉ gỗ của cây này, nhưng không phải là từ tiếng Việt chuẩn.
- Cây vang: tên gọi phổ biến trong tiếng Việt.
- Cây vang nhuộm: nhấn mạnh công dụng nhuộm màu của cây.
- Logwood: tên tiếng Anh thông dụng, nhưng không dùng trong tiếng Việt.
Không có phrasal verbs liên quan trực tiếp vì đây là danh từ chỉ thực vật.
Không có thành ngữ phổ biến liên quan đến "haematoxylum campechianum" trong tiếng Việt.