half-way

/'hɑ:f'wei/

Friendly

Từ "half-way" trong tiếng Anh có thể được hiểu là "nửa đường" hoặc "giữa chừng". Từ này có thể được sử dụng như một tính từ hoặc một phó từ, và nó thường mang ý nghĩa liên quan đến việc không hoàn toàn, không triệt để, hoặc một sự thoả hiệp.

Giải thích chi tiết:

1. Tính từ (Adjective):

   • "Half-way" có thể mô tả một vị trí ở giữa hai điểm hoặc một trạng thái chưa hoàn thành.
   • Ví dụ: "We stopped at a half-way house on our road trip." (Chúng tôi đã dừng lại ở một nhà trọ nửa đường trong chuyến đi của mình.)

2. Phó từ (Adverb):

   • Khi được sử dụng như một phó từ, "half-way" có thể chỉ việc di chuyển hoặc hành động đến một điểm nào đó giữa hai địa điểm hoặc trạng thái.
   • Ví dụ: "She met him half-way to discuss the project." (Cô ấy đã gặp anh ta giữa đường để thảo luận về dự án.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Half-way measure: Biện pháp nửa vời, không triệt để.

  • Ví dụ: "The new policy was just a half-way measure and did not address the real issues." (Chính sách mới chỉ là một biện pháp nửa vời và không giải quyết được những vấn đề thực sự.)

• To meet someone half-way: Gặp ai đó ở giữa, hoặc thoả hiệp với ai đó.

  • Ví dụ: "If you want to solve this disagreement, you'll need to meet me half-way." (Nếu bạn muốn giải quyết sự bất đồng này, bạn sẽ cần phải thoả hiệp với tôi.)

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Compromise: Thoả hiệp - thường được sử dụng khi nói về việc đạt được sự đồng thuận bằng cách chấp nhận một phần yêu cầu của nhau.
• Intermediate: Trung gian - thường chỉ một trạng thái ở giữa hai điểm hoặc giai đoạn.
• Mediocre: Bình thường, trung bình - có thể được sử dụng để chỉ một cái gì đó không xuất sắc hoặc không hoàn hảo, tương tự như "half-way" trong một số ngữ cảnh.

Các idioms và phrasal verbs liên quan:

• To go half-way: Đi một nửa đường, nghĩa là chấp nhận một phần trong một thoả thuận hay một kế hoạch.
  • Ví dụ: "I’m willing to go half-way on this deal." (Tôi sẵn sàng chấp nhận một phần trong thỏa thuận này.)

Kết luận:

Từ "half-way" là một từ hữu ích trong tiếng Anh, cho phép người nói diễn đạt ý tưởng về sự vừa phải, nửa chừng hoặc thoả hiệp trong nhiều tình huống khác nhau.

Academic

tính từ

1. nửa đường
   • a half-way house
     nhà trọ ở nửa đường (giữa hai địa điểm)
2. (nghĩa bóng) nửa chừng, nửa vời, không triệt để; thoả hiệp
   • half-way measure
     những biện pháp nửa vời; những biện pháp thoả hiệp

phó từ

1. nửa đường, giữa đường
2. (nghĩa bóng) thoả hiệp, nhân nhượng
   • to meet someone half-way
     gặp ai giữa đường; (nghĩa bóng) thoả hiệp với ai