handwoven
Định nghĩa
Tính từ: - Được dệt bằng tay: "handwoven" mô tả một vật phẩm, thường là vải hoặc thảm, được tạo ra bằng cách dệt thủ công, không sử dụng máy móc công nghiệp. Quá trình này thường đòi hỏi kỹ thuật và thời gian, tạo ra sản phẩm có tính độc đáo và chất lượng cao.
Ví dụ sử dụng
- (Cô ấy đã mua một chiếc khăn trải bàn được dệt bằng tay đẹp từ chợ địa phương.)
- (Chiếc giỏ được dệt bằng tay là một nghề thủ công truyền thống trong ngôi làng này.)
Các cách sử dụng nâng cao
"handwoven fabric": vải dệt tay.
- Handwoven fabric is often more durable than machine-made fabric. (Vải dệt tay thường bền hơn vải dệt máy.)
"handwoven rug": thảm dệt tay.
- The handwoven rug added a rustic charm to the room. (Tấm thảm dệt tay đã thêm nét quyến rũ mộc mạc cho căn phòng.)
Biến thể và từ gần giống
Handloom (danh từ): khung cửi dệt tay, công cụ dùng để dệt vải thủ công.
- She learned to weave on a traditional handloom. (Cô ấy đã học dệt vải trên một khung cửi thủ công truyền thống.)
Handweave (động từ): dệt bằng tay.
- Artisans handweave these scarves with great skill. (Các nghệ nhân dệt những chiếc khăn này bằng tay với kỹ năng tuyệt vời.)
Từ đồng nghĩa
Handmade: làm bằng tay (nhưng không nhất thiết chỉ dệt).
- This handmade blanket is very soft. (Chiếc chăn làm bằng tay này rất mềm.)
Artisanal: thủ công, mang tính nghệ thuật (thường dùng cho sản phẩm thủ công truyền thống).
- The artisanal textiles are highly valued. (Các loại vải thủ công truyền thống được đánh giá cao.)
Các cụm từ liên quan
- Handwoven textile: hàng dệt thủ công.
- Handwoven textiles are a symbol of cultural heritage. (Hàng dệt thủ công là biểu tượng của di sản văn hóa.)
Thành ngữ liên quan
- Không có thành ngữ phổ biến trực tiếp với "handwoven", nhưng có thể kết hợp trong ngữ cảnh:
- "Woven with love": dệt bằng tình yêu (ám chỉ sự tỉ mỉ, công phu trong quá trình dệt tay).
- This handwoven shawl was woven with love by my grandmother. (Chiếc khăn choàng dệt tay này được bà tôi dệt bằng tình yêu.)