hazel tree

A hazel tree stands in a sunlit garden with its branches full of green leaves.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Cây phỉ (cây hazel): "hazel tree" là tên gọi chung cho các loài cây thuộc chi Corylus, đặc biệt là cây phỉ bản địa ở châu Âu, Bắc Mỹ và châu Á. Cây này thường được trồng để lấy hạt (quả phỉ) và gỗ mịn, đẹp. Ở Úc, thuật ngữ này còn chỉ một loài cây bản địa được trồng làm cảnh, có gỗ mịn và hạt ăn được.

Ví dụ sử dụng

• (Cây phỉ trong vườn nhà chúng tôi cho ra những hạt ngon vào mỗi mùa thu.)
• (Gỗ từ cây phỉ được đánh giá cao để làm đồ nội thất và gậy chống.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to plant a hazel tree": trồng một cây phỉ.

  • They decided to plant a hazel tree near the fence for shade and nuts. (Họ quyết định trồng một cây phỉ gần hàng rào để lấy bóng mát và hạt.)

• "hazel tree grove": khu rừng cây phỉ.

  • The hazel tree grove is a popular spot for foraging in late summer. (Khu rừng cây phỉ là điểm đến phổ biến để hái lượm vào cuối mùa hè.)

Biến thể và từ gần giống

• Hazelnut (danh từ): hạt phỉ (quả của cây phỉ).

  • She added crushed hazelnuts to the chocolate cake. (Cô ấy thêm hạt phỉ nghiền vào bánh sô-cô-la.)

• Hazel (tính từ): màu nâu hạt dẻ (thường dùng để chỉ màu mắt).

  • He has beautiful hazel eyes. (Anh ấy có đôi mắt màu nâu hạt dẻ đẹp.)

Từ đồng nghĩa

• Filbert tree: cây phỉ (một loài cây phỉ khác, thường dùng ở Bắc Mỹ).
• Corylus: tên khoa học của chi cây phỉ.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• (Không có phrasal verbs trực tiếp với "hazel tree" vì đây là danh từ chỉ cây cối.)

Thành ngữ liên quan

• "As brown as a hazel tree": nâu như cây phỉ (thành ngữ hiếm dùng, chỉ màu nâu đặc trưng của vỏ cây hoặc hạt phỉ).
  • The old fence was as brown as a hazel tree after years of rain. (Hàng rào cũ có màu nâu như cây phỉ sau nhiều năm mưa.)