hesitator

A young hesitator pauses at the edge of the diving board.

Định nghĩa

Danh từ:
- Người do dự, người ngập ngừng: "hesitator" chỉ một người thường xuyên do dự hoặc ngập ngừng, thường là vì sợ hãi hoặc thiếu tự tin.
- Người chần chừ: Từ này mô tả một người không dám đưa ra quyết định hoặc hành động ngay lập tức.

Ví dụ sử dụng

Các cách sử dụng nâng cao

"a chronic hesitator": người do dự kinh niên.
- He is a chronic hesitator, always second-guessing himself. (Anh ấy là một người do dự kinh niên, luôn tự nghi ngờ bản thân.)
"to be a hesitator by nature": bản chất là người hay do dự.
- Many introverts are hesitators by nature in social situations. (Nhiều người hướng nội có bản chất là người hay do dự trong các tình huống xã hội.)

Biến thể và từ gần giống

Hesitate (động từ): do dự, ngập ngừng.
- Don't hesitate to ask for help. (Đừng ngần ngại yêu cầu sự giúp đỡ.)
Hesitation (danh từ): sự do dự, sự ngập ngừng.
- She answered without hesitation. (Cô ấy trả lời không do dự.)
Hesitant (tính từ): do dự, lưỡng lự.
- He was hesitant to accept the job offer. (Anh ấy do dự khi nhận lời mời làm việc.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Hesitate over: do dự về điều gì.
- She hesitated over which dress to buy. (Cô ấy do dự về việc nên mua chiếc váy nào.)
Hesitate to do something: ngần ngại làm gì.
- He hesitated to speak in front of the crowd. (Anh ấy ngần ngại nói trước đám đông.)

Thành ngữ liên quan

Strike while the iron is hot: Hành động ngay khi có cơ hội (trái ngược với thói quen của một "hesitator").
- A hesitator often misses opportunities because they don't strike while the iron is hot. (Một người do dự thường bỏ lỡ cơ hội vì họ không hành động ngay khi có thời cơ.)
He who hesitates is lost: Ai do dự sẽ thất bại.
- This proverb reminds us that a hesitator may lose important chances in life. (Câu tục ngữ này nhắc nhở chúng ta rằng người do dự có thể đánh mất những cơ hội quan trọng trong cuộc sống.)