hibiscus mutabilis
Định nghĩa
- Danh từ:
- Cây bông nở (hoặc cây phù dung thay đổi màu): "Hibiscus mutabilis" là tên khoa học của một loại cây bụi hoặc cây nhỏ có nguồn gốc từ Trung Quốc. Đặc điểm nổi bật của loài cây này là hoa có màu trắng hoặc hồng khi mới nở, nhưng chuyển sang màu đỏ sẫm vào ban đêm. Loài cây này được trồng rộng rãi và đã tự nhiên hóa ở vùng đông nam Hoa Kỳ.
Ví dụ sử dụng
- (Cây Hibiscus mutabilis thường được gọi là "bông hồng bông" vì hoa của nó có vẻ mềm mịn.)
- (Hoa của cây Hibiscus mutabilis đổi màu từ trắng sang đỏ sẫm khi ngày trôi qua.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "Hibiscus mutabilis" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh thực vật học hoặc làm vườn, để chỉ một loài cụ thể.
- Tên thông thường: "cotton rose" hoặc "confederate rose" (bông hồng miền Nam) cũng được dùng để chỉ loài này, nhưng "hibiscus mutabilis" là tên khoa học chính xác hơn.
Biến thể và từ gần giống
Hibiscus (danh từ): Chi thực vật bao gồm nhiều loài hoa dâm bụt.
- Hibiscus rosa-sinensis is a common ornamental plant. (Hibiscus rosa-sinensis là một loại cây cảnh phổ biến.)
Mutabilis (tính từ trong tiếng Latinh): có nghĩa là "có thể thay đổi", mô tả đặc tính hoa đổi màu của loài này.
Từ đồng nghĩa
- Cotton rose: bông hồng bông (tên thông thường dựa trên hình dạng hoa).
- Confederate rose: bông hồng liên minh (tên thông thường ở Hoa Kỳ).
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
- Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "hibiscus mutabilis", vì đây là một danh từ chỉ thực vật.
Thành ngữ liên quan
- Không có thành ngữ phổ biến chứa "hibiscus mutabilis".