highland fling
Định nghĩa
Danh từ: - Điệu nhảy sôi động của người Scotland: "Highland fling" là một điệu nhảy truyền thống của vùng Cao nguyên Scotland, được biểu diễn một cách mạnh mẽ, nhanh nhẹn và thường có các động tác nhảy lên, xoay người và vung tay chân. Điệu nhảy này thường được trình diễn trong các lễ hội văn hóa Scotland.
Ví dụ sử dụng
- (Các vũ công đã biểu diễn một điệu nhảy highland fling tại lễ hội Scotland.)
- (Cô ấy đã học điệu nhảy highland fling từ bà của mình, người gốc ở vùng Cao nguyên.)
Các cách sử dụng nâng cao
"to do a highland fling": thực hiện điệu nhảy highland fling.
- He did a highland fling as part of the traditional dance competition. (Anh ấy đã thực hiện một điệu nhảy highland fling như một phần của cuộc thi nhảy truyền thống.)
"highland fling" như một biểu tượng văn hóa: Thuật ngữ này thường được dùng để chỉ một phần của di sản Scotland, gợi lên hình ảnh của những người mặc kilt và nhảy múa theo nhạc bagpipe.
Biến thể và từ gần giống
- Highland dance (danh từ): nhảy vùng Cao nguyên, một thể loại nhảy tổng quát hơn, bao gồm highland fling và các điệu nhảy khác.
- Highland dance is a popular form of Scottish traditional dance. (Nhảy vùng Cao nguyên là một hình thức nhảy truyền thống phổ biến của Scotland.)
Từ đồng nghĩa
- Scottish reel: một điệu nhảy Scotland khác, thường có nhịp điệu nhanh và sôi động, nhưng không hoàn toàn giống highland fling về kỹ thuật.
- Fling: trong ngữ cảnh này, "fling" có thể hiểu là một điệu nhảy mạnh mẽ, nhưng "highland fling" là một thuật ngữ cụ thể.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
- Fling about: vung vẩy, quăng mạnh (tay chân) trong khi nhảy.
- The dancers flung their arms about during the highland fling. (Các vũ công vung tay mạnh mẽ trong suốt điệu nhảy highland fling.)
Thành ngữ liên quan
- To have a fling: có một cuộc vui ngắn ngủi hoặc một mối tình chóng vánh (không liên quan trực tiếp đến điệu nhảy, nhưng cùng gốc từ "fling").
- She had a fling with a Scottish dancer during the festival. (Cô ấy đã có một cuộc tình chóng vánh với một vũ công Scotland trong lễ hội.)