home stand
Định nghĩa
Danh từ: "home stand" chỉ một chuỗi các trận đấu (thường là trong thể thao) được tổ chức liên tiếp trên sân nhà của một đội.
- Chuỗi trận sân nhà: Một loạt các trận đấu mà một đội thể thao thi đấu trên sân hoặc sân vận động của chính mình, không phải di chuyển đến địa điểm của đối thủ.
Ví dụ sử dụng
- (Đội bóng đã có một chuỗi trận sân nhà thành công, thắng cả năm trận.)
- (Trong chuỗi trận sân nhà, người hâm mộ đã reo hò vang dội cho mỗi chiến thắng.)
- (Một chuỗi trận sân nhà dài có thể giúp một đội xây dựng đà thắng.)
Các cách sử dụng nâng cao
"to be on a home stand": đang trong giai đoạn thi đấu chuỗi trận sân nhà.
- The baseball team is currently on a six-game home stand. (Đội bóng chày hiện đang trong chuỗi trận sân nhà kéo dài sáu trận.)
"to extend a home stand": kéo dài chuỗi trận sân nhà (thường do lịch thi đấu thay đổi).
- The weather forced the league to extend the home stand by two days. (Thời tiết buộc giải đấu phải kéo dài chuỗi trận sân nhà thêm hai ngày.)
Biến thể và từ gần giống
- Home game (danh từ): trận đấu sân nhà (một trận đấu duy nhất, không phải chuỗi).
- We have a home game against the rival team tonight. (Chúng tôi có một trận sân nhà với đội đối thủ tối nay.)
- Road trip (danh từ): chuỗi trận sân khách (trái nghĩa với "home stand").
- The team is tired after a long road trip. (Đội bóng mệt mỏi sau một chuỗi trận sân khách dài.)
Từ đồng nghĩa
- Home series: chuỗi trận sân nhà (thường dùng trong bối cảnh ít trang trọng hơn).
- The home series against the champions was tough. (Chuỗi trận sân nhà với nhà vô địch thật khó khăn.)
Các cụm từ liên quan
- Home stand advantage: lợi thế sân nhà trong chuỗi trận.
- The home stand advantage gave the team extra confidence. (Lợi thế sân nhà trong chuỗi trận đã mang lại cho đội bóng sự tự tin thêm.)
Thành ngữ liên quan
- "to make the most of a home stand": tận dụng tối đa chuỗi trận sân nhà.
- The coach told the players to make the most of the home stand and win every game. (Huấn luyện viên nói với các cầu thủ hãy tận dụng tối đa chuỗi trận sân nhà và thắng mọi trận đấu.)