hordeolum
Định nghĩa
Danh từ: Lẹo mắt – một tình trạng nhiễm trùng ở tuyến bã nhờn (tuyến meibomian) nằm trên mí mắt, thường gây ra một cục sưng đỏ, đau nhức.
Ví dụ sử dụng
- (Bệnh nhân được chẩn đoán bị lẹo mắt ở mí trên.)
- (Lẹo mắt thường tự khỏi trong vòng vài ngày.)
Các cách sử dụng nâng cao
- Hordeolum internum: lẹo mắt bên trong, khi nhiễm trùng xảy ra ở tuyến meibomian sâu hơn, thường gây sưng to và đau hơn.
- Hordeolum externum: lẹo mắt bên ngoài, khi nhiễm trùng ở tuyến Zeis hoặc tuyến mồ hôi gần chân lông mi.
Biến thể và từ gần giống
- Hordeolar (tính từ): thuộc về lẹo mắt.
- The hordeolar swelling was tender to the touch. (Vết sưng do lẹo mắt rất nhạy cảm khi chạm vào.)
- Chalazion (danh từ): u nang tuyến meibomian, thường không đau và khác với lẹo mắt về bản chất.
Từ đồng nghĩa
- Stye (danh từ): từ thông dụng hơn trong đời sống hàng ngày để chỉ lẹo mắt.
- Eyelid abscess (danh từ): áp xe mí mắt (mức độ nặng hơn của lẹo mắt).
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "hordeolum" vì đây là thuật ngữ y khoa chuyên ngành.
Thành ngữ liên quan
Không có thành ngữ phổ biến nào chứa từ "hordeolum". Tuy nhiên, trong văn hóa dân gian, lẹo mắt thường được gắn với quan niệm "ăn vụng" (không có cơ sở khoa học).