horsy set
A group of friends from the horsy set gather at the stables before a morning ride.
Danh từ (chỉ một nhóm người):
"Horsy set" là một cụm từ dùng để chỉ một nhóm người có chung niềm đam mê mãnh liệt với ngựa, cưỡi ngựa và đua ngựa. Nhóm này thường bao gồm những người tham gia hoặc hâm mộ các hoạt động liên quan đến ngựa, và họ thường gắn kết với nhau qua sở thích này.
- (Nhóm những người mê ngựa tụ tập mỗi cuối tuần tại trường đua địa phương để xem các cuộc đua.)
- (Cô ấy được chào đón vào nhóm mê ngựa sau khi mua con ngựa đầu tiên và tham gia câu lạc bộ cưỡi ngựa.)
"To be part of the horsy set": là một thành viên của nhóm mê ngựa.
He has been part of the horsy set since childhood, spending all his free time at the stables.
(Anh ấy đã là một phần của nhóm mê ngựa từ khi còn nhỏ, dành toàn bộ thời gian rảnh ở chuồng ngựa.)"The horsy set's lifestyle": lối sống của nhóm mê ngựa, thường liên quan đến việc chăm sóc ngựa, tham gia các sự kiện cưỡi ngựa.
The horsy set's lifestyle involves early mornings at the barn and frequent trips to horse shows.
(Lối sống của nhóm mê ngựa bao gồm những buổi sáng sớm ở chuồng ngựa và những chuyến đi thường xuyên đến các buổi trình diễn ngựa.)
Horsy (tính từ): mê ngựa, liên quan đến ngựa.
She has a horsy personality, always talking about her horses.
(Cô ấy có tính cách mê ngựa, luôn nói về những con ngựa của mình.)Horse set (danh từ): một biến thể không chính thức, mang nghĩa tương tự như "horsy set".
The horse set often organizes charity rides for local equestrian events.
(Nhóm mê ngựa thường tổ chức các chuyến cưỡi ngựa từ thiện cho các sự kiện cưỡi ngựa địa phương.)
Equestrian circle: vòng tròn những người yêu ngựa (thường trang trọng hơn).
She is well-known in the equestrian circle for her expertise in dressage.
(Cô ấy nổi tiếng trong vòng tròn những người yêu ngựa vì chuyên môn về môn cưỡi ngựa nghệ thuật.)Horse enthusiasts: những người đam mê ngựa (cụm từ chung chung).
Horse enthusiasts from all over the country attended the annual show.
(Những người đam mê ngựa từ khắp cả nước đã tham dự buổi trình diễn thường niên.)
Horse racing set: nhóm những người hâm mộ đua ngựa (một tập hợp con của "horsy set").
The horse racing set is particularly excited about the upcoming Derby.
(Nhóm người hâm mộ đua ngựa đặc biệt phấn khích về giải Derby sắp tới.)Riding set: nhóm những người cưỡi ngựa (tương tự nhưng nhấn mạnh vào hoạt động cưỡi ngựa).
The riding set prefers trail rides over competitive events.
(Nhóm người cưỡi ngựa thích các chuyến cưỡi ngựa đường dài hơn là các sự kiện cạnh tranh.)
- "To be in the saddle": đang cưỡi ngựa, hoặc đang nắm quyền kiểm soát. (Trong nhóm mê ngựa, "đang cưỡi ngựa" có nghĩa là bạn đang tích cực tham gia cưỡi ngựa.)