huckleberry

A child picks a ripe huckleberry from a bush.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Quả của cây huckleberry: Là một loại quả mọng có màu xanh đen, tương tự như quả việt quất (blueberry) hoặc quả bilberry, thường mọc ở miền đông Hoa Kỳ.
   • Cây huckleberry: Bất kỳ loại cây bụi nào thuộc chi Gaylussacia (hoặc đôi khi thuộc chi Vaccinium), mang những quả mọng nhỏ giống quả việt quất.
   • Phân biệt với quả việt quất: Trong một số ngữ cảnh, "huckleberry" chỉ các loại quả mọng có màu sẫm (xanh đen) để phân biệt với các loại quả việt quất có màu xanh lam.

Ví dụ sử dụng

• Quả huckleberry:

  • I picked a basket of huckleberries in the forest. (Tôi đã hái một giỏ quả huckleberry trong rừng.)
  • Huckleberry pie is a traditional dessert in some parts of the United States. (Bánh nướng quả huckleberry là một món tráng miệng truyền thống ở một số vùng của Hoa Kỳ.)

• Cây huckleberry:

  • The huckleberry bush grows well in acidic soil. (Cây huckleberry mọc tốt trong đất chua.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "huckleberry" trong văn hóa đại chúng: Từ này nổi tiếng qua nhân vật Huckleberry Finn trong tiểu thuyết của Mark Twain, nhưng trong ngữ cảnh đó, "Huckleberry" là tên riêng, không liên quan trực tiếp đến quả hoặc cây.
• "I'm your huckleberry" (thành ngữ, Mỹ): Một câu nói thông tục, thường được dùng trong phim ảnh và văn học (ví dụ: phim ), có nghĩa là "Tôi là người phù hợp cho công việc này" hoặc "Tôi chính là người bạn cần".
  • When asked who could handle the tough job, he replied, "I'm your huckleberry." (Khi được hỏi ai có thể đảm nhận công việc khó khăn đó, anh ấy trả lời: "Tôi chính là người bạn cần.")

Biến thể và từ gần giống

• Huckleberry (n): cũng có thể được viết là "huckle-berry" trong một số văn bản cũ.
• Huckleberrying (n): hành động đi hái quả huckleberry.
  • We went huckleberrying last weekend. (Chúng tôi đã đi hái quả huckleberry vào cuối tuần trước.)

Từ đồng nghĩa

• Blueberry: quả việt quất (thường có màu xanh lam, khác với huckleberry màu xanh đen).
• Bilberry: quả việt quất đen (một loại quả mọng tương tự, thường mọc ở châu Âu).
• Whortleberry: một tên gọi khác của bilberry hoặc huckleberry ở một số vùng.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có phrasal verbs phổ biến liên quan trực tiếp đến "huckleberry", vì đây là danh từ chỉ thực vật/quả.

Thành ngữ liên quan

• "I'm your huckleberry": (đã giải thích ở trên) — một thành ngữ Mỹ, mang nghĩa "Tôi là người phù hợp" hoặc "Tôi sẵn sàng đảm nhận".
• "A huckleberry over my persimmon": (cổ, Mỹ) — một thành ngữ hiếm, có nghĩa là "một điều gì đó vượt quá khả năng hoặc tầm hiểu biết của tôi".