hyperbilirubinemia of the newborn

Định nghĩa

Danh từ: - Tăng bilirubin máu ở trẻ sơ sinh: Đây là một rối loạn phổ biến ở trẻ mới sinh, thường do gan chưa trưởng thành dẫn đến khả năng xử lý bilirubin kém. Tình trạng này thường tự khỏi mà không cần can thiệp y tế.

Ví dụ sử dụng
  • (Tăng bilirubin máu ở trẻ sơ sinh thường lành tính và tự khỏi.)
  • (Bác sĩ theo dõi tăng bilirubin máu ở trẻ sơ sinh để ngăn ngừa các biến chứng như vàng da nhân não.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • "Neonatal hyperbilirubinemia": Một thuật ngữ đồng nghĩa chuyên môn hơn, thường dùng trong y văn.

    • Neonatal hyperbilirubinemia can be treated with phototherapy. (Tăng bilirubin máu sơ sinh có thể được điều trị bằng liệu pháp ánh sáng.)

  • "Physiological jaundice": Một dạng nhẹ của tình trạng này, thường xuất hiện sau 24 giờ sinh và tự hết trong vòng 1-2 tuần.

    • Physiological jaundice is a common manifestation of hyperbilirubinemia of the newborn. (Vàng da sinh lý là biểu hiện phổ biến của tăng bilirubin máu ở trẻ sơ sinh.)
Biến thể và từ gần giống

  • Hyperbilirubinemia (n): Tình trạng tăng bilirubin trong máu nói chung (không chỉ ở trẻ sơ sinh).

    • Hyperbilirubinemia can occur in adults due to liver disease. (Tăng bilirubin máu có thể xảy ra ở người lớn do bệnh gan.)

  • Bilirubin (n): Một sắc tố màu vàng được tạo ra từ sự phân hủy hồng cầu.

    • High levels of bilirubin cause jaundice. (Nồng độ bilirubin cao gây vàng da.)
Từ đồng nghĩa
  • Vàng da sơ sinh: Tên gọi phổ biến trong lâm sàng, chỉ triệu chứng vàng da do tăng bilirubin.
  • Tăng bilirubin máu sơ sinh: Thuật ngữ y học chính xác hơn.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

  • Subside spontaneously: Tự hết, tự khỏi mà không cần can thiệp.

    • The condition often subsides spontaneously within a few days. (Tình trạng này thường tự hết trong vòng vài ngày.)

  • Resolve on its own: Tự giải quyết, không cần điều trị.

    • Most cases of hyperbilirubinemia of the newborn resolve on their own. (Hầu hết các trường hợp tăng bilirubin máu ở trẻ sơ sinh đều tự khỏi.)
Thành ngữ liên quan

  • A common disorder of the newborn: Một rối loạn phổ biến ở trẻ sơ sinh.

    • Hyperbilirubinemia is a common disorder of the newborn that parents should be aware of. (Tăng bilirubin máu là một rối loạn phổ biến ở trẻ sơ sinh mà cha mẹ nên biết.)

  • Immaturity of the liver: Sự non nớt của gan (nguyên nhân chính).

    • The immaturity of the liver causes the buildup of bilirubin. (Sự non nớt của gan gây ra sự tích tụ bilirubin.)