hyperbilirubinemia

The newborn baby lies under a special blue light lamp to treat hyperbilirubinemia.

Định nghĩa

Danh từ: Tăng bilirubin máu – tình trạng nồng độ bilirubin (một sắc tố mật) trong máu cao bất thường.

Ví dụ sử dụng

• (Trẻ sơ sinh thường gặp tình trạng tăng bilirubin máu, có thể gây vàng da.)
• (Tăng bilirubin máu nghiêm trọng cần điều trị y tế để ngăn ngừa tổn thương não.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Neonatal hyperbilirubinemia: tăng bilirubin máu ở trẻ sơ sinh.
  • Neonatal hyperbilirubinemia is common but usually resolves on its own. (Tăng bilirubin máu ở trẻ sơ sinh phổ biến nhưng thường tự khỏi.)
• Pathological hyperbilirubinemia: tăng bilirubin máu bệnh lý.
  • Pathological hyperbilirubinemia may indicate liver dysfunction or hemolysis. (Tăng bilirubin máu bệnh lý có thể chỉ ra rối loạn chức năng gan hoặc tan máu.)

Biến thể và từ gần giống

• Bilirubin (danh từ): sắc tố mật, sản phẩm phân hủy của hồng cầu.
  • Bilirubin is excreted in bile and urine. (Bilirubin được bài tiết qua mật và nước tiểu.)
• Hyperbilirubinemic (tính từ): liên quan đến tăng bilirubin máu.
  • The hyperbilirubinemic patient showed signs of jaundice. (Bệnh nhân tăng bilirubin máu có dấu hiệu vàng da.)

Từ đồng nghĩa

• Jaundice (danh từ): vàng da (thường là triệu chứng của tăng bilirubin máu, nhưng không hoàn toàn đồng nghĩa).
  • Jaundice is a yellow discoloration caused by hyperbilirubinemia. (Vàng da là sự đổi màu vàng do tăng bilirubin máu gây ra.)
• Bilirubinemia (danh từ): tình trạng có bilirubin trong máu (thường dùng thay thế cho hyperbilirubinemia nhưng không chỉ rõ mức độ cao).

Thành ngữ và cụm từ liên quan

• Không có thành ngữ trực tiếp, nhưng trong y khoa thường dùng cụm từ:
  • "To have hyperbilirubinemia": bị tăng bilirubin máu.

    • The baby was diagnosed to have hyperbilirubinemia. (Em bé được chẩn đoán bị tăng bilirubin máu.)
• "To treat hyperbilirubinemia": điều trị tăng bilirubin máu.
  • Phototherapy is used to treat hyperbilirubinemia in newborns. (Liệu pháp ánh sáng được sử dụng để điều trị tăng bilirubin máu ở trẻ sơ sinh.)