Characters remaining: 500/500
Translation

hypoglobulie

Academic
Friendly

Từ tiếng Pháp "hypoglobulie" là một danh từ giống cái trong lĩnh vực y học, có nghĩa là "sự giảm hồng cầu". Hồng cầu (còn gọi là erythrocytes) là các tế bào máu nhiệm vụ vận chuyển oxy từ phổi đến các mang carbon dioxide từ các trở về phổi. Khi số lượng hồng cầu trong máu giảm xuống dưới mức bình thường, tình trạng này được gọi là hypoglobulie.

Giải thích chi tiết:
  • Hypo-: Tiền tố này có nghĩa là "giảm" hoặc "thấp hơn bình thường".
  • Globule: Từ này có nghĩa là "hồng cầu" trong ngữ cảnh y học.
Ví dụ sử dụng:
  1. Câu đơn giản:

    • "Le médecin a diagnostiqué une hypoglobulie chez le patient." (Bác sĩ đã chẩn đoán một tình trạng giảm hồng cầubệnh nhân.)
  2. Câu nâng cao:

    • "L'hypoglobulie peut être causée par diverses conditions, telles que l'anémie ou les maladies auto-immunes." (Sự giảm hồng cầu có thể do nhiều điều kiện khác nhau, chẳng hạn như thiếu máu hoặc các bệnh tự miễn.)
Biến thể của từ:
  • Hypoglobulinémie: Tình trạng hạ thấp nồng độ globulin trong máu, cũng liên quan đến hệ thống miễn dịch.
  • Anémie: Thường được nhắc đến khi nói về tình trạng thiếu hồng cầu trong máu.
Các từ gần giống đồng nghĩa:
  • Anémie: Thiếu máu, thường liên quan đến việc giảm số lượng hồng cầu.
  • Inefficacité médullaire: Sự giảm hiệu quả của tủy xương trong việc sản xuất hồng cầu.
Cách sử dụng nghĩa khác nhau:

Trong ngữ cảnh y học, "hypoglobulie" thường được sử dụng để chỉ tình trạng cụ thể liên quan đến số lượng hồng cầu. Tuy nhiên, không nhiều nghĩa khác cho từ này ngoài ý nghĩa chính trong y học.

Idioms cụm động từ:

Hiện tại, từ "hypoglobulie" không nhiều thành ngữ hay cụm động từ phổ biến trong tiếng Pháp. Tuy nhiên, bạn có thể gặp cụm từ như "faire un bilan sanguin" (làm một xét nghiệm máu) để kiểm tra tình trạng hồng cầu hoặc các vấn đề liên quan.

Tóm tắt:

"Hypoglobulie" là tình trạng giảm số lượng hồng cầu trong máu, có thể dẫn đến các vấn đề sức khỏe nghiêm trọng.

danh từ giống cái
  1. (y học) sự giảm hồng cầu

Comments and discussion on the word "hypoglobulie"