hémostatique

Thân thiện

Le médecin applique un bandage hémostatique sur la blessure.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • (Y học) Cầm máu: Mô tả tính chất của một chất, phương pháp hoặc dụng cụ có tác dụng làm ngừng chảy máu.
2. Danh từ giống đực:
   • (Y học) Thuốc cầm máu: Một loại chất hoặc thuốc được sử dụng để làm ngừng chảy máu.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • L'action hémostatique de ce produit est rapide. (Tác dụng cầm máu của sản phẩm này rất nhanh.)
  • Il a utilisé une compresse hémostatique sur la blessure. (Anh ấy đã dùng một miếng gạc cầm máu lên vết thương.)
• Danh từ:
  • Le médecin a appliqué un hémostatique local. (Bác sĩ đã bôi một loại thuốc cầm máu tại chỗ.)
  • Ce hémostatique est très efficace pour les saignements mineurs. (Loại thuốc cầm máu này rất hiệu quả với các vết chảy máu nhẹ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Pouvoir hémostatique": khả năng cầm máu.
  • Cette plante est réputée pour son pouvoir hémostatique. (Loại cây này nổi tiếng với khả năng cầm máu của nó.)
• "Moyen hémostatique": phương tiện/phương pháp cầm máu.
  • Les chirurgiens disposent de plusieurs moyens hémostatiques. (Các bác sĩ phẫu thuật có nhiều phương tiện cầm máu.)

Biến thể và từ gần giống

• Hémostase (danh từ giống cái): sự cầm máu, quá trình cầm máu.
  • L'hémostase est un processus physiologique complexe. (Sự cầm máu là một quá trình sinh lý phức tạp.)

Từ đồng nghĩa

• Antihémorragique (tính từ/danh từ): chống xuất huyết, thuốc chống xuất huyết (nghĩa tương tự trong bối cảnh y học).
• Styptique (tính từ/danh từ): có tính chất cầm máu, chất làm se (thường dùng cho vết thương ngoài da).

Học thuật

tính từ

1. (y học) cầm máu
   • Bandage hémostatique
     băng cầm máu

danh từ giống đực

1. (y học) thuốc cầm máu