immensément

Thân thiện

Il se sent immensément heureux en regardant l'océan.

Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Hết sức, vô cùng, vô hạn: Dùng để nhấn mạnh mức độ rất lớn, rất cao của một tính chất, trạng thái hoặc cảm xúc, thường là không thể đo lường được.

Ví dụ sử dụng

• (Anh ấy vô cùng hạnh phúc khi gặp lại họ.)
• (Sa mạc này hết sức trống trải và yên tĩnh.)
• (Tôi cảm ơn bạn vô cùng vì sự giúp đỡ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Aimer immensément": Yêu thương vô hạn, yêu sâu sắc.
  • Une mère aime son enfant immensément. (Người mẹ yêu con mình vô hạn.)
• "Différer immensément": Khác biệt một trời một vực, khác biệt rất lớn.
  • Leurs opinions politiques diffèrent immensément. (Quan điểm chính trị của họ khác nhau một trời một vực.)

Biến thể và từ gần giống

• Immense (tính từ): mênh mông, bao la, rộng lớn, khổng lồ.
  • un océan immense (một đại dương mênh mông)
  • un immense succès (một thành công vang dội)
• Immensité (danh từ): sự mênh mông, sự bao la, tính chất vô cùng.
  • l'immensité de l'univers (sự bao la của vũ trụ)

Từ đồng nghĩa

• Énormément: rất nhiều, vô cùng.
• Infiniment: vô cùng, vô tận.
• Extrêmement: cực kỳ, hết sức.

Từ trái nghĩa

• Légèrement: nhẹ, một chút.
• Modérément: ở mức độ vừa phải.
• Infiniment peu: rất ít, gần như không.

Học thuật

phó từ

1. hết sức, vô cùng
   • Être immensément riche
     giàu vô cùng