inauspiciously
Định nghĩa
Trạng từ: Một cách không thuận lợi, không tốt lành, hoặc mang điềm xấu; theo cách báo hiệu sự thất bại hoặc khó khăn sắp xảy ra.
Ví dụ sử dụng
- (Anh ấy bắt đầu công việc mới một cách không thuận lợi vào thứ Sáu ngày 13.)
- (Dự án bắt đầu một cách không tốt lành khi máy tính chính bị hỏng vào ngày đầu tiên.)
Các cách sử dụng nâng cao
"to begin inauspiciously": bắt đầu với những dấu hiệu xấu.
- The negotiations started inauspiciously with both sides refusing to compromise. (Các cuộc đàm phán bắt đầu một cách không thuận lợi khi cả hai bên từ chối nhượng bộ.)
"to end inauspiciously": kết thúc trong thất bại hoặc điềm xấu.
- The once-promising venture ended inauspiciously in bankruptcy. (Dự án từng đầy hứa hẹn đã kết thúc một cách không tốt lành trong cảnh phá sản.)
Biến thể và từ gần giống
Inauspicious (tính từ): không thuận lợi, không tốt lành.
- The dark clouds were an inauspicious sign for the picnic. (Những đám mây đen là một dấu hiệu không tốt lành cho buổi dã ngoại.)
Auspiciously (trạng từ): một cách thuận lợi, tốt lành (trái nghĩa).
- The wedding day began auspiciously with clear skies. (Ngày cưới bắt đầu một cách thuận lợi với bầu trời quang đãng.)
Từ đồng nghĩa
- Unluckily: một cách không may mắn.
- Unfavorably: một cách không thuận lợi.
- Ill-fatedly: một cách mang số phận xấu.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "inauspiciously", nhưng có thể kết hợp với các động từ như: - To start off inauspiciously: bắt đầu một cách không thuận lợi. - The concert started off inauspiciously when the singer forgot the lyrics. (Buổi hòa nhạc bắt đầu một cách không thuận lợi khi ca sĩ quên lời.)
Thành ngữ liên quan
- To get off on the wrong foot: bắt đầu một cách không suôn sẻ, thường dùng để diễn tả tình huống tương tự "inauspiciously".
- We got off on the wrong foot when I accidentally spilled coffee on his suit. (Chúng tôi đã bắt đầu không suôn sẻ khi tôi vô tình làm đổ cà phê lên bộ vest của anh ấy.)