inférieurement

Thân thiện

L'étiquette est placée inférieurement sur le flacon.

Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Ở dưới, phía dưới: Chỉ vị trí thấp hơn hoặc nằm bên dưới một vật, một điểm nào đó.
   • Kém, thấp kém hơn: Dùng để so sánh, chỉ mức độ, chất lượng, giá trị thấp hơn hoặc kém hơn một cái khác.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:
  • La signature doit être apposée inférieurement à la date. (Chữ ký phải được đặt ở dưới ngày tháng.)
  • Ce modèle est vendu inférieurement à son prix habituel. (Mẫu này được bán thấp hơn giá thông thường của nó.)
  • Il a été classé inférieurement à ses concurrents. (Anh ấy được xếp hạng kém hơn các đối thủ của mình.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Être traité inférieurement": Được đối xử một cách thấp kém hoặc kém cỏi hơn.
  • Certains employés se sentent traités inférieurement. (Một số nhân viên cảm thấy mình bị đối xử một cách thấp kém.)

Biến thể và từ liên quan

• Inférieur, inférieure (tính từ): ở dưới, thấp hơn, kém hơn.

  • un prix inférieur (một mức giá thấp hơn)
  • une qualité inférieure (một chất lượng kém hơn)

• Infériorité (danh từ): vị trí ở dưới, sự thấp kém.

  • un complexe d'infériorité (mặc cảm tự ti)

Từ đồng nghĩa

• En dessous: ở dưới (chỉ vị trí).
• Moins bien: kém hơn (chỉ chất lượng).
• À un niveau inférieur: ở mức độ thấp hơn.

Từ trái nghĩa

• Supérieurement: ở trên, một cách cao hơn, xuất sắc hơn.
• Au-dessus: ở trên.

Học thuật

phó từ

1. ở dưới
   • Placé inférieurement
     đặt ở dưới
2. kém
   • Ils ont traité le sujet, mais l'un bien inférieurement à l'autre
     họ bàn cùng một đề tài, nhưng người này kém người kia xa