inhérence

Friendly

Từ "inhérence" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái (la) và có nghĩa là "tính vốn có" hoặc "tính cố hữu". Từ này thường được sử dụng để chỉ những đặc điểm, tính chất hoặc yếu tố không thể tách rời khỏi một sự vật, sự việc nào đó.

Định nghĩa chi tiết:

• Inhérence chỉ sự tồn tại của một đặc tính nào đó trong một sự vật mà không thể tách rời. Ví dụ, sự inhérence của một vật liệu có thể là tính chất bền vững của nó.

Ví dụ sử dụng:

1. Trong ngữ cảnh khoa học:

   • "L'inhérence des propriétés physiques de l'eau est essentielle pour la vie." (Tính vốn có của các đặc tính vật lý của nước là thiết yếu cho sự sống.)

2. Trong ngữ cảnh triết học:

   • "La notion d'inhérence est souvent discutée dans le cadre de la métaphysique." (Khái niệm tính vốn có thường được thảo luận trong bối cảnh của siêu hình học.)

3. Trong ngữ cảnh pháp lý:

   • "L'inhérence de certains droits dans la constitution protège les citoyens." (Tính cố hữu của một số quyền trong hiến pháp bảo vệ công dân.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Trong các lĩnh vực như triết học, pháp lý hoặc khoa học, "inhérence" có thể được sử dụng để thảo luận về các khái niệm phức tạp hơn, như tính chất của sự tồn tại, quyền của con người, hoặc các đặc tính của vật chất.

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Propriété (tính chất): Chỉ các đặc điểm riêng biệt của một sự vật.
• Essence (bản chất): Chỉ những yếu tố cốt lõi tạo nên sự vật.
• Inhérent (vốn có): Tính từ tương ứng, chỉ những đặc tính gắn liền và không thể tách rời.

Thành ngữ và cụm từ:

• Cụm từ "inhérence à quelque chose" có thể được dịch là "vốn có trong cái gì đó". Ví dụ: "L'inhérence à la nature humaine" (Vốn có trong bản chất con người).

Chú ý:

• Từ "inhérence" không có nhiều biến thể, nhưng "inhérent" (tính từ) có thể được dùng để mô tả những đặc tính vốn có.

Academic

danh từ giống cái

1. tính vốn có, tính cố hữu