iris kaempferi
Định nghĩa
- Danh từ: là một loài hoa diên vĩ (iris) có nguồn gốc từ Nhật Bản, nổi bật với những bông hoa lớn, sặc sỡ và rực rỡ. Trong tiếng Việt, loài này thường được gọi là hoa diên vĩ Nhật Bản hoặc hoa iris Nhật Bản.
Ví dụ sử dụng
Các cách sử dụng nâng cao
- Iris kaempferi có thể được nhắc đến trong các tài liệu thực vật học hoặc nghệ thuật cắm hoa (ikebana) để chỉ một loài hoa đặc trưng của mùa mưa Nhật Bản.
- Trong văn hóa Nhật, iris kaempferi tượng trưng cho sự thanh cao và lòng dũng cảm.
Biến thể và từ gần giống
- Iris ensata (tên đồng nghĩa): Tên khoa học khác của cùng loài này, thường được dùng trong các tài liệu phân loại thực vật.
- Hoa diên vĩ Nhật Bản: Cách gọi phổ biến trong tiếng Việt để chỉ loài iris kaempferi.
- Japanese iris: Tên tiếng Anh thông dụng của loài này.
Từ đồng nghĩa
- Hoa diên vĩ Nhật Bản: Tên gọi thay thế trong tiếng Việt.
- Iris ensata: Tên khoa học đồng nghĩa.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
- Không có phrasal verbs liên quan trực tiếp, vì đây là một danh từ chỉ loài thực vật.
Thành ngữ liên quan
- Nở rộ như iris kaempferi: Một cách nói hình tượng (không phải thành ngữ chính thức) để chỉ sự phát triển mạnh mẽ, rực rỡ, thường dùng trong văn chương.
- Sau cơn mưa, những bông iris kaempferi nở rộ như một bức tranh sống động.