irish whiskey

irish whiskey

A bartender pours a glass of Irish whiskey for a customer.

Định nghĩa
  1. Danh từ:
    • Rượu whisky Ireland: "irish whiskey" là một loại rượu mạnh (whisky) được sản xuất tại Ireland, chủ yếu từ lúa mạch. Loại rượu này thường có hương vị nhẹ nhàng, mượt mà hơn so với whisky Scotland do quy trình chưng cất ba lần (triple distillation) phổ biến ở Ireland.
    • Whisky Ireland: Đây cũng là tên gọi chung để chỉ các loại whisky có nguồn gốc từ Ireland, được bảo hộ bởi luật pháp châu Âu, chỉ được sản xuất trên đảo Ireland.
Ví dụ sử dụng
  • (Tôi đã gọi một ly rượu whisky Ireland tại quầy bar.)
  • (Whisky Ireland nổi tiếng với hương vị mượt mà của nó.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • "A shot of Irish whiskey": một ly nhỏ rượu whisky Ireland (thường uống trực tiếp hoặc pha chế).

    • He took a shot of Irish whiskey to warm up. (Anh ấy uống một ly nhỏ whisky Ireland để làm ấm người.)

  • "Irish whiskey neat": rượu whisky Ireland uống không pha, không đá.

    • She prefers her Irish whiskey neat. (Cô ấy thích uống whisky Ireland không pha.)
Biến thể và từ gần giống
  • Irish whiskey (danh từ chính): không có biến thể phổ biến, nhưng có thể viết hoa chữ "I" trong "Irish" khi là tên riêng.
  • Whiskey (cách viết của Ireland và Mỹ) so với Whisky (cách viết của Scotland và Canada). Trong "irish whiskey", chữ "e" được thêm vào (whiskey) theo quy ước của Ireland.
Từ đồng nghĩa
  • Irish whisky: cách viết ít phổ biến hơn nhưng vẫn được chấp nhận, mặc dù "whiskey" là chuẩn mực ở Ireland.
  • Uisce beatha: từ tiếng Gaelic (Ireland) có nghĩa là "nước của sự sống", dùng để chỉ rượu whisky nói chung, bao gồm cả irish whiskey.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
  • Không có phrasal verbs trực tiếp liên quan đến "irish whiskey", nhưng có thể kết hợp với động từ "drink" (uống), "pour" (rót), "sip" (nhấm nháp):
    • Pour me some Irish whiskey. (Rót cho tôi một ít whisky Ireland.)
    • She sipped her Irish whiskey slowly. (Cô ấy nhấm nháp whisky Ireland một cách chậm rãi.)
Thành ngữ liên quan

  • "The water of life": thành ngữ chỉ rượu whisky nói chung, bắt nguồn từ tiếng Gaelic "uisce beatha", thường dùng để ca ngợi irish whiskey.

    • Irish whiskey is often called the water of life. (Whisky Ireland thường được gọi là nước của sự sống.)

  • "A taste of Ireland": một cách nói ẩn dụ chỉ hương vị đặc trưng của irish whiskey, gợi nhớ đến văn hóa và đất nước Ireland.

    • This bottle of Irish whiskey gives you a taste of Ireland. (Chai whisky Ireland này mang đến cho bạn hương vị của Ireland.)