irrésistiblement

Friendly

Từ "irrésistiblement" trong tiếng Pháp là một phó từ, có nghĩa là "không gì ngăn nổi" hoặc "không thể cưỡng lại được". Nó được tạo thành từ tính từ "irrésistible" (không thể cưỡng lại) và thêm hậu tố "-ment" để chuyển đổi thành phó từ.

Định nghĩa:

"Irrésistiblement" miêu tả một hành động hoặc cảm xúc mà người ta không thể kháng cự, không thể chống lại.

Ví dụ sử dụng:

1. Cảm xúc:

   • "Elle m'attire irrésistiblement."

2. Hành động:

   • "Il s'est dirigé irrésistiblement vers la lumière."

3. Sự hấp dẫn:

   • "Le parfum de ce gâteau est irrésistiblement délicieux."

Cách sử dụng nâng cao:

• Trong văn bản văn học hoặc thơ ca, "irrésistiblement" thường được dùng để nhấn mạnh cảm xúc mạnh mẽ, như trong mô tả tình yêu hoặc sự khao khát.
• "Irrésistiblement" cũng có thể được sử dụng trong các tình huống mô tả sự thu hút giữa người với người, hoặc giữa người với vật.

Các từ gần giống:

• Irrésistible: (tính từ) - không thể cưỡng lại được.
• Cédez: (động từ) - đầu hàng, nhượng bộ.

Từ đồng nghĩa:

• Inéluctablement: (không thể tránh khỏi)
• Incontournablement: (không thể tránh khỏi)

Một số idioms và cụm động từ liên quan:

• "Céder à la tentation" (nhượng bộ trước cám dỗ) - có thể được sử dụng trong ngữ cảnh khi một người không thể kháng cự lại sự hấp dẫn của một điều gì đó.

Phân biệt với các biến thể khác:

• Irrésistible (tính từ): dùng để miêu tả một thứ gì đó không thể cưỡng lại.
• Irrésistiblement (phó từ): dùng để chỉ cách thức mà một hành động được thực hiện, tức là không thể cưỡng lại.

Lưu ý:

Khi sử dụng "irrésistiblement", bạn cần chú ý đến ngữ cảnh để đảm bảo rằng ý nghĩa của nó phù hợp với tình huống bạn đang mô tả.

Academic

phó từ

1. không gì ngăn nổi, không cưỡng nổi