jack off

Định nghĩa
  1. Động từ (thô tục):
    • Thủ dâm: "jack off" một cụm động từ mang nghĩa thô tục, chỉ hành động tự kích thích bộ phận sinh dục để đạt khoái cảm tình dục, thường dùng cho nam giới.
dụ sử dụng
  • (Anh ta bị bắt gặp đang thủ dâm trong phòng tắm.)
  • (Một số thanh thiếu niên thủ dâm để giải tỏa căng thẳng.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "to jack off to something": thủ dâm khi xem hoặc nghĩ về một thứ đó.
    • He jacked off to a pornographic magazine. (Anh ta thủ dâm khi xem tạp chí khiêu dâm.)
Biến thể từ gần giống
  • Jacking off (danh động từ): hành động thủ dâm.

    • Jacking off too often can cause chafing. (Thủ dâm quá thường xuyên có thể gây trầy xước da.)
  • Jack-off (danh từ, thô tục): người đáng khinh, kẻdụng (thường dùng như lời chửi rủa).

    • Don't be such a jack-off, just do your job. (Đừng làm thằng khốn, hãy làm việc của mày đi.)
Từ đồng nghĩa
  • Masturbate: thủ dâm (trang trọng hơn, ít thô tục).
  • Fap (tiếng lóng Internet): thủ dâm (dùng trong ngữ cảnh hài hước hoặc trực tuyến).
  • Beat off (thô tục, chủ yếu Mỹ): thủ dâm (tương tự "jack off").
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
  • Jack off to: thủ dâm khi xem hoặc nghĩ về một thứ đó.
    • He jacked off to images of his girlfriend. (Anh ta thủ dâm khi nhìn ảnh bạn gái.)
Thành ngữ liên quan
  • Jack off thường không xuất hiện trong thành ngữ, nhưng từ jack-off (danh từ) có thể dùng trong câu chửi:
    • You worthless jack-off! (Đồdụng! - mang nghĩa xúc phạm nặng nề.)