Định nghĩa

Cụm động từ: "keep an eye on" có nghĩa là theo dõi, quan sát hoặc giám sát một người, vật hoặc tình huống nào đó một cách cẩn thận, thường là để đảm bảo an toàn hoặc để kiểm soát.

Ví dụ sử dụng

• (Làm ơn trông chừng em bé trong khi tôi vào bếp.)
• (Thế giới đang theo dõi Sarajevo trong suốt cuộc khủng hoảng.)
• (Cô ấy đã quan sát những người đàn ông đó bằng ống nhòm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "keep a close eye on": theo dõi rất chặt chẽ, giám sát kỹ lưỡng hơn.
  • The teacher kept a close eye on the students during the exam. (Giáo viên đã giám sát chặt chẽ học sinh trong suốt kỳ thi.)
• "keep an eye on things": trông coi, quản lý mọi việc nói chung.
  • Can you keep an eye on things while I'm away? (Anh có thể trông coi mọi việc trong khi tôi vắng mặt không?)
• "keep an eye out for": chú ý quan sát để phát hiện hoặc tìm kiếm thứ gì đó.
  • Keep an eye out for any suspicious activity. (Hãy chú ý quan sát bất kỳ hoạt động đáng ngờ nào.)

Biến thể và từ gần giống

• Watch over (cụm động từ): canh chừng, bảo vệ.
  • She watches over her younger siblings. (Cô ấy canh chừng các em nhỏ của mình.)
• Monitor (động từ): giám sát, theo dõi thường xuyên.
  • The doctor monitors the patient's condition. (Bác sĩ theo dõi tình trạng của bệnh nhân.)

Từ đồng nghĩa

• Observe: quan sát (mang tính kỹ lưỡng, khoa học).
• Supervise: giám sát (thường dùng trong công việc, học tập).
• Watch: nhìn, theo dõi (nghĩa chung, ít trang trọng hơn).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Keep up with: theo kịp, cập nhật thông tin.
  • I try to keep up with the news. (Tôi cố gắng theo kịp tin tức.)
• Look after: chăm sóc, trông nom.
  • She looks after her grandmother. (Cô ấy chăm sóc bà của mình.)

Thành ngữ liên quan

• Keep an ear to the ground: lắng nghe dư luận, nắm bắt thông tin.
  • As a politician, you need to keep an ear to the ground. (Là một chính trị gia, bạn cần nắm bắt dư luận.)
• Keep tabs on: theo dõi sát sao, giám sát (thường dùng trong ngữ cảnh kiểm tra, quản lý).
  • The manager keeps tabs on all employees' progress. (Người quản lý theo dõi sát sao tiến độ của tất cả nhân viên.)