keep open

Định nghĩa

Động từ:
- Giữ cho mở, tiếp tục duy trì trạng thái mở: "keep open" có nghĩa là duy trì một cái gì đó ở trạng thái không đóng, không kết thúc, hoặc không bị hạn chế.
- Giữ lại quyền, duy trì khả năng: Trong ngữ cảnh pháp lý hoặc kinh doanh, "keep open" có nghĩa là giữ lại quyền hoặc khả năng cho một hành động hoặc lựa chọn trong tương lai.

Ví dụ sử dụng

Giữ cho mở:
- Please keep the door open so the cat can come in. (Làm ơn giữ cửa mở để con mèo có thể vào.)
- The store will keep open until midnight during the holidays. (Cửa hàng sẽ giữ mở cửa đến nửa đêm trong kỳ nghỉ lễ.)
Giữ lại quyền, duy trì khả năng:
- We should keep open the possibility of a merger. (Chúng ta nên giữ mở khả năng sáp nhập.)
- She asked her boss to keep open her job while she takes maternity leave. (Cô ấy yêu cầu sếp giữ lại công việc của mình trong khi cô nghỉ thai sản.)

Các cách sử dụng nâng cao

"keep an open mind": giữ một tinh thần cởi mở, sẵn sàng xem xét các ý tưởng mới.
- Try to keep an open mind about the new proposal. (Hãy cố gắng giữ một tinh thần cởi mở về đề xuất mới.)
"keep open house": mở cửa đón khách một cách thường xuyên.
- They keep open house every Sunday for friends and family. (Họ mở cửa đón khách mỗi Chủ nhật cho bạn bè và gia đình.)

Biến thể và từ gần giống

Keep (động từ): giữ, duy trì.
Open (tính từ/động từ): mở, không đóng.
Open-ended (tính từ): không có kết thúc cố định, mở.
- The discussion was open-ended. (Cuộc thảo luận không có kết thúc cố định.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Keep up: duy trì, tiếp tục.
- Keep up the good work! (Hãy duy trì công việc tốt đẹp!)
Keep on: tiếp tục làm gì đó.
- He kept on talking despite the interruption. (Anh ấy tiếp tục nói mặc dù bị gián đoạn.)

Thành ngữ liên quan

Keep the door open: giữ cửa mở (nghĩa đen và bóng, chỉ việc duy trì cơ hội).
- We should keep the door open for future negotiations. (Chúng ta nên giữ cửa mở cho các cuộc đàm phán trong tương lai.)