Định nghĩa

1. Động từ (cụm động từ):
   • Duy trì, giữ vững: "keep up" có nghĩa là tiếp tục làm gì đó ở cùng một mức độ, tốc độ hoặc chất lượng mà không bị giảm sút.
   • Theo kịp: "keep up" cũng có nghĩa là di chuyển hoặc làm việc với cùng tốc độ như người khác, không bị tụt lại phía sau.
   • Giữ cho ai đó thức: "keep up" có thể chỉ hành động ngăn ai đó đi ngủ, thường là vì lý do nào đó.
   • Bảo quản, giữ gìn: "keep up" còn có nghĩa là duy trì tình trạng tốt của một vật gì đó, không để nó hư hỏng.

Ví dụ sử dụng

• Duy trì, giữ vững:

  • She works hard to keep up her grades. (Cô ấy làm việc chăm chỉ để duy trì điểm số của mình.)
  • Keep up the good work! (Hãy tiếp tục phát huy nhé!)

• Theo kịp:

  • He runs so fast that I can't keep up with him. (Anh ấy chạy nhanh đến nỗi tôi không thể theo kịp.)
  • I need to read more to keep up with the latest news. (Tôi cần đọc nhiều hơn để theo kịp tin tức mới nhất.)

• Giữ cho ai đó thức:

  • The loud music kept me up all night. (Âm nhạc ồn ào đã giữ tôi thức suốt đêm.)
  • The excitement of the trip kept the children up. (Sự hào hứng của chuyến đi đã giữ bọn trẻ thức.)

• Bảo quản, giữ gìn:

  • It's expensive to keep up an old house. (Thật tốn kém để bảo quản một ngôi nhà cũ.)
  • She keeps up the garden very well. (Cô ấy chăm sóc khu vườn rất tốt.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "keep up appearances": giữ vẻ ngoài, che giấu sự thật.

  • Despite financial trouble, they tried to keep up appearances. (Dù gặp khó khăn tài chính, họ vẫn cố gắng giữ vẻ ngoài.)

• "keep up with the Joneses": chạy đua theo lối sống của người khác.

  • They bought a new car just to keep up with the Joneses. (Họ mua xe mới chỉ để chạy đua theo hàng xóm.)

• "keep up one's spirits": giữ tinh thần phấn chấn.

  • She kept up her spirits despite the bad news. (Cô ấy giữ tinh thần phấn chấn bất chấp tin xấu.)

Biến thể và từ gần giống

• Keeper (danh từ): người giữ, người trông coi.

  • He is the keeper of the lighthouse. (Anh ấy là người trông coi ngọn hải đăng.)

• Upkeep (danh từ): sự bảo trì, duy trì.

  • The upkeep of this building is costly. (Việc bảo trì tòa nhà này rất tốn kém.)

Từ đồng nghĩa

• Maintain: duy trì.
• Sustain: duy trì, tiếp tục.
• Preserve: bảo quản, giữ gìn.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Keep on: tiếp tục.

  • Keep on trying and you will succeed. (Hãy tiếp tục cố gắng và bạn sẽ thành công.)

• Keep up with: theo kịp.

  • I can't keep up with all the changes. (Tôi không thể theo kịp mọi thay đổi.)

Thành ngữ liên quan

• Keep up your end of the bargain: thực hiện phần trách nhiệm của mình trong thỏa thuận.

  • You must keep up your end of the bargain if we want to succeed. (Bạn phải thực hiện phần trách nhiệm của mình nếu chúng ta muốn thành công.)

• Keep up with the times: theo kịp thời đại.

  • It's important to keep up with the times in technology. (Điều quan trọng là theo kịp thời đại trong công nghệ.)