Le mot vietnamien "khí tài" se traduit en français par "matériel" ou "équipement". Il désigne généralement les outils, instruments ou ressources nécessaires pour accomplir une tâche ou une activité particulière.
"Khí tài" est souvent utilisé dans des contextes techniques ou professionnels, par exemple dans l'industrie, l'éducation ou même dans les loisirs. On l'emploie pour parler des équipements nécessaires à une activité spécifique, que ce soit dans des domaines comme la construction, le sport ou la musique.
Dans un contexte plus avancé, "khí tài" peut aussi faire référence à des équipements spécialisés ou à des technologies de pointe utilisées dans des domaines comme la recherche scientifique ou l'ingénierie.
Le terme peut avoir des variantes selon le contexte : - "Thiết bị" : qui signifie également équipement, mais peut se référer plus spécifiquement à des appareils ou machines. - "Công cụ" : qui signifie outil, souvent utilisé pour des instruments manuels.
Bien que "khí tài" soit principalement utilisé pour désigner le matériel ou l'équipement, il peut également se référer à des ressources immatérielles, comme des compétences ou des talents dans un contexte plus figuratif.