leger line
Định nghĩa
- Danh từ:
- Dòng kẻ phụ: "leger line" là một dòng kẻ ngắn được thêm vào bên trên hoặc bên dưới khuông nhạc (staff) để mở rộng phạm vi cao độ của các nốt nhạc. Nó cho phép ghi chú những nốt nằm ngoài khuông nhạc chính, giúp người đọc nhạc dễ dàng nhận biết cao độ.
Ví dụ sử dụng
- Danh từ:
- When the melody goes very high, the composer uses leger lines to notate the notes. (Khi giai điệu lên rất cao, nhà soạn nhạc sử dụng dòng kẻ phụ để ghi chú các nốt.)
- The pianist had to read notes on multiple leger lines above the treble clef. (Người chơi piano phải đọc các nốt trên nhiều dòng kẻ phụ phía trên khóa treble.)
Các cách sử dụng nâng cao
"Leger line" trong lý thuyết âm nhạc: Dòng kẻ phụ thường được sử dụng khi một nốt nhạc vượt quá giới hạn của khuông nhạc (5 dòng chính). Mỗi dòng kẻ phụ tương ứng với một cao độ cụ thể, và có thể có nhiều dòng kẻ phụ chồng lên nhau.
- In advanced piano pieces, you might see up to three or four leger lines above the staff. (Trong các bản nhạc piano nâng cao, bạn có thể thấy tới ba hoặc bốn dòng kẻ phụ phía trên khuông nhạc.)
Phân biệt với "ledger line": Cả hai thuật ngữ đều được dùng thay thế cho nhau, nhưng "leger line" là cách viết phổ biến hơn trong tiếng Anh Mỹ.
Biến thể và từ gần giống
Ledger line (danh từ): Biến thể chính tả của "leger line", mang cùng nghĩa.
- The cello part required several ledger lines below the bass clef. (Phần cello yêu cầu nhiều dòng kẻ phụ bên dưới khóa bass.)
Staff (danh từ): Khuông nhạc (hệ thống 5 dòng kẻ chính).
- The notes are written on the staff, with leger lines for extreme pitches. (Các nốt được viết trên khuông nhạc, với dòng kẻ phụ cho các cao độ cực hạn.)
Từ đồng nghĩa
Additional line: dòng kẻ bổ sung.
- The composer added an additional line to notate the high C. (Nhà soạn nhạc đã thêm một dòng kẻ bổ sung để ghi chú nốt Đô cao.)
Extension line: dòng kẻ mở rộng.
- Extension lines are necessary for notes above the treble clef. (Các dòng kẻ mở rộng là cần thiết cho các nốt phía trên khóa treble.)
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "leger line" vì đây là thuật ngữ kỹ thuật.
Thành ngữ liên quan
Không có thành ngữ phổ biến liên quan đến "leger line".