Định nghĩa

1. Động từ:
   • Nghiêng cánh bay theo đường vòng: Di chuyển trong không trung bằng cách nghiêng cánh để thay đổi hướng, thường tạo thành một đường cong. Hành động này thường thấy ở chim hoặc máy bay.
   • Ném, quăng bằng cách lia cho vật bay là là trên bề mặt: Hành động ném một vật sao cho nó bay gần và song song với mặt đất hoặc mặt nước trong một quãng đường.
   • (Phương ngữ) Quẳng đi, vứt bỏ đi: Ném một vật đi một cách không quan tâm, thường với ý muốn loại bỏ nó.

Ví dụ sử dụng

• Động từ (Nghiêng cánh bay):
  • Chim én liệng trên bầu trời mùa xuân.
  • Chiếc máy bay nhào lộn liệng qua ngọn núi một cách điêu luyện.
• Động từ (Ném là là):
  • Bọn trẻ thi nhau liệng những viên đá mỏng dẹt trên mặt hồ.
  • Anh ấy liệng chiếc đĩa nhựa bay vút qua sân.
• Động từ (Phương ngữ - Quẳng đi):
  • Nó liệng cuốn sách cũ vào góc phòng.
  • Đừng liệng rác bừa bãi ra đường.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Chao liệng": Cụm từ diễn tả chuyển động bay lên xuống, nghiêng qua nghiêng lại một cách nhẹ nhàng, uyển chuyển trong không trung.
  • Những cánh diều chao liệng trên nền trời chiều.
  • Lá khô chao liệng trong cơn gió thu.

Biến thể và từ gần giống

• Liệng đi liệng lại: Cụm từ chỉ chuyển động bay qua bay lại nhiều lần theo đường vòng.
  • Con chim sẻ liệng đi liệng lại trước cửa sổ.
• Liệng vòng: Bay theo một đường tròn hoặc hình vòng cung.
  • Máy bay trực thăng đang liệng vòng quanh khu vực tìm kiếm.

Từ đồng nghĩa

• Bay lượn, chao lượn: (Cho nghĩa bay theo đường vòng) Di chuyển nhẹ nhàng, uyển chuyển trên không.
• Ném, quăng, phóng: (Cho nghĩa ném) Dùng lực của cánh tay để đưa một vật bay đi.
• Vứt, quẳng: (Cho nghĩa phương ngữ) Ném đi một cách vô ý hoặc có chủ ý loại bỏ.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Liệng ra: Ném một vật ra xa, thường ra khỏi một khu vực nào đó.
  • Cậu bé liệng ra xa chiếc lá khô.
• Liệng xuống: Ném một vật từ trên cao xuống thấp, hoặc bay lượn rồi hạ thấp độ cao.
  • Con chim ưng liệng xuống bắt mồi.

1. 1 đg. Nghiêng cánh bay theo đường vòng. Cánh én liệng vòng. Máy bay liệng cánh. Lá vàng chao liệng trong gió (b.).
2. 2 đg. 1 Ném bằng cách lia cho bay là là mặt nước, mặt đất. Liệng đá trên mặt hồ. 2 (ph.). Quẳng đi, vứt bỏ đi.