log-hut

/'lɔghʌt/

Thân thiện

A family builds a log-hut in the forest.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Túp nhà làm bằng cây gỗ ghép: Một căn nhà nhỏ, đơn sơ được xây dựng từ những khúc gỗ (log) xếp chồng lên nhau.
   • (Từ Mỹ, nghĩa Mỹ, thông tục) Nhà tù, trại giam: Một cách nói ẩn dụ, thông tục để chỉ nhà tù, nơi giam giữ tù nhân.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The pioneers built a small log-hut to survive the winter. (Những người tiên phong đã dựng một túp nhà gỗ nhỏ để sống sót qua mùa đông.)
  • After the robbery, he ended up in the log-hut for five years. (Sau vụ cướp, hắn ta đã phải vào trại giam năm năm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be sent to the log-hut": bị tống vào nhà tù.
  • The judge sent him to the log-hut for his crimes. (Thẩm phán đã tống hắn vào nhà tù vì những tội ác của hắn.)

Biến thể và từ gần giống

• Log cabin (n): Nhà gỗ (thường chỉ kiểu nhà gỗ truyền thống, có thể rộng rãi hơn một túp lều).
• Log house (n): Nhà làm bằng gỗ tròn.

Từ đồng nghĩa

• Shack: Lều, túp lều tồi tàn.
• Jail/Prison: Nhà tù, trại giam (nghĩa bóng, thông tục của "log-hut").

Thành ngữ liên quan

• "A one-way ticket to the log-hut": Một cách nói ám chỉ một hành động chắc chắn sẽ dẫn đến việc bị bỏ tù.
  • Selling drugs is a one-way ticket to the log-hut. (Buôn bán ma túy là con đường thẳng tiến vào trại giam.)

Học thuật

danh từ

1. túp nhà làm bằng cây gỗ ghép
2. (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhà tù, trại giam