lord's supper
Định nghĩa
- Danh từ:
- Bữa Tiệc Ly: "lord's supper" chỉ bữa ăn Vượt qua cuối cùng của Chúa Giê-su với các môn đồ vào đêm trước khi Ngài chịu đóng đinh.
- Tiệc Thánh (Thánh lễ): Trong Kitô giáo, "lord's supper" còn là một bí tích kỷ niệm Bữa Tiệc Ly, thường được cử hành bằng cách truyền phép bánh và rượu.
Ví dụ sử dụng
Bữa Tiệc Ly:
- The lord's supper was a significant event in the Christian faith. (Bữa Tiệc Ly là một sự kiện quan trọng trong đức tin Kitô giáo.)
Tiệc Thánh:
- Every Sunday, the church celebrates the lord's supper with bread and wine. (Mỗi Chủ nhật, nhà thờ cử hành Tiệc Thánh với bánh và rượu.)
Các cách sử dụng nâng cao
"to partake in the lord's supper": tham dự Tiệc Thánh.
- Believers are invited to partake in the lord's supper during the service. (Các tín hữu được mời tham dự Tiệc Thánh trong buổi lễ.)
"the institution of the lord's supper": sự thiết lập Tiệc Thánh.
- The institution of the lord's supper is described in the Gospels. (Sự thiết lập Tiệc Thánh được mô tả trong các sách Phúc âm.)
Biến thể và từ gần giống
- Lord's Supper (danh từ riêng): thường được viết hoa để chỉ bí tích cụ thể.
- Communion (danh từ): một thuật ngữ khác chỉ Tiệc Thánh.
- They received communion at the lord's supper. (Họ nhận lễ trong Tiệc Thánh.)
Từ đồng nghĩa
- Eucharist: Tiệc Thánh (thường dùng trong các giáo hội phương Tây).
- Holy Communion: Rước lễ (một thuật ngữ phổ biến khác).
- Last Supper: Bữa Tiệc Ly (chỉ sự kiện lịch sử, không phải bí tích).
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
Take part in the lord's supper: tham gia Tiệc Thánh.
- All baptized members can take part in the lord's supper. (Tất cả tín hữu đã chịu phép rửa đều có thể tham gia Tiệc Thánh.)
Celebrate the lord's supper: cử hành Tiệc Thánh.
- The priest will celebrate the lord's supper at dawn. (Linh mục sẽ cử hành Tiệc Thánh vào lúc bình minh.)
Thành ngữ liên quan
- "to eat the lord's supper": ăn Tiệc Thánh (ám chỉ việc tham dự bí tích).
- They ate the lord's supper in remembrance of Christ. (Họ ăn Tiệc Thánh để tưởng nhớ Chúa Kitô.)