lords-and-ladies
Định nghĩa
Danh từ (số nhiều không đổi):
- Một loài cây thân thảo thuộc họ Ráy (Araceae), có tên khoa học là Arum maculatum. Loại cây này thường xuất hiện vào đầu mùa xuân, có mo (lá bắc) hình ngọn giáo màu xanh nhạt và bông mo (cụm hoa) màu tím sẫm ngắn. Cây này từng được dùng để chiết xuất một loại tinh bột gọi là "arum".
Ví dụ sử dụng
- (Vào đầu mùa xuân, khu rừng tràn ngập những chiếc lá đặc trưng của cây lords-and-ladies.)
- (Những quả mọng đỏ tươi của cây lords-and-ladies rất độc nếu ăn phải.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "to be as poisonous as lords-and-ladies": (thành ngữ hiếm) cực kỳ độc hại, nguy hiểm.
- Be careful with that mushroom; it's as poisonous as lords-and-ladies. (Hãy cẩn thận với cây nấm đó; nó độc như cây lords-and-ladies vậy.)
Biến thể và từ gần giống
- Arum maculatum: tên khoa học của loài cây này.
- Cuckoo pint: một tên gọi khác của lords-and-ladies trong tiếng Anh.
- Wake-robin: một tên gọi khác, thường dùng ở Anh.
Từ đồng nghĩa
- Cuckoo pint: tên gọi phổ biến khác.
- Arum: tên chi thực vật chứa loài này.
- Starchwort: tên cũ, ám chỉ việc chiết xuất tinh bột từ rễ cây.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
- Không có cụm động từ phổ biến liên quan đến từ này.
Thành ngữ liên quan
- "Lords and ladies" (không có gạch nối): trong văn cảnh lịch sử, cụm từ này còn chỉ các quý ông và quý bà trong xã hội thượng lưu, nhưng đây là nghĩa khác, không liên quan đến thực vật.
- The ball was attended by lords and ladies from across the kingdom. (Buổi dạ hội có sự tham dự của các quý ông và quý bà từ khắp vương quốc.)