luscinia luscinia

luscinia luscinia

A luscinia luscinia sings from a branch at dusk.

Định nghĩa

Danh từ: - Chim họa mi lớn Đông Âu: "luscinia luscinia" là tên khoa học của một loài chim họa mi lớn, có nguồn gốc từ khu vực Đông Âu. Loài này nổi tiếng với tiếng hót du dương, phong phú và thường được coi là một trong những loài chim hót hay nhất.

Ví dụ sử dụng
  • (Chim luscinia luscinia nổi tiếng với tiếng hót mạnh mẽ và đa dạng.)
  • (Các nhà điểu học thường nghiên cứu các mô hình di cư của chim luscinia luscinia.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • "the luscinia luscinia's habitat": môi trường sống của loài chim này.

    • The luscinia luscinia's habitat consists of dense forests and wetlands. (Môi trường sống của chim luscinia luscinia bao gồm các khu rừng rậm và vùng đất ngập nước.)

  • "the song of the luscinia luscinia": tiếng hót của loài chim này.

    • The song of the luscinia luscinia is often described as melancholic yet beautiful. (Tiếng hót của chim luscinia luscinia thường được miêu tả là buồn bã nhưng đẹp đẽ.)
Biến thể và từ gần giống

  • Luscinia (danh từ): chi chim họa mi, bao gồm nhiều loài họa mi khác.

    • The genus Luscinia includes several species of nightingales. (Chi Luscinia bao gồm nhiều loài họa mi khác nhau.)

  • Nightingale (danh từ): tên thông thường cho các loài chim trong chi Luscinia, đặc biệt là loài hót hay.

    • The common nightingale is a well-known songbird. (Chim họa mi thông thường là một loài chim hót nổi tiếng.)
Từ đồng nghĩa
  • Thrush nightingale: một tên gọi khác của loài luscinia luscinia, nhấn mạnh họ hàng với chim hoét (thrush).
  • Eastern nightingale: tên gọi phổ biến chỉ loài chim họa mi Đông Âu này.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
  • Sing like a luscinia luscinia: hót hay như chim họa mi lớn Đông Âu (thường dùng trong văn chương).
    • Her voice was so melodious; she sang like a luscinia luscinia. (Giọng hát của cô ấy thật du dương; cô ấy hót hay như chim luscinia luscinia.)
Thành ngữ liên quan
  • A luscinia luscinia in the bush: (hiếm) một điều quý giá nhưng khó đạt được.
    • Finding true love is like a luscinia luscinia in the bush; you hear its song but may never see it. (Tìm được tình yêu đích thực giống như một con chim luscinia luscinia trong bụi rậm; bạn nghe tiếng hót của nó nhưng có thể không bao giờ thấy nó.)