Từ "luthiste" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực, dùng để chỉ người chơi đàn luýt (luth), một loại nhạc cụ có dây. Đây là một từ chuyên ngành trong âm nhạc, thường được sử dụng để chỉ những nghệ sĩ hoặc nhạc công chuyên biểu diễn với đàn luýt.
Giải thích chi tiết
Định nghĩa: "Luthiste" là người chơi đàn luýt, có thể là một nghệ sĩ chuyên nghiệp hoặc một người đam mê âm nhạc.
Giới tính: Mặc dù từ này thường được dùng cho nam giới, nhưng nó cũng có thể chỉ chung cho cả nam và nữ (trong trường hợp này, bạn có thể nói "une luthiste" cho nữ).
Ví dụ sử dụng
Le luthiste joue une mélodie magnifique. (Người chơi đàn luýt đang chơi một giai điệu tuyệt vời.)
Elle est luthiste dans un orchestre baroque. (Cô ấy là người chơi đàn luýt trong một dàn nhạc baroque.)
Les luthistes du XVIIe siècle ont contribué à l'évolution de la musique baroque. (Những người chơi đàn luýt thế kỷ XVII đã góp phần vào sự phát triển của âm nhạc baroque.)
En tant que luthiste, il a étudié les techniques anciennes pour interpréter des pièces classiques. (Với tư cách là một người chơi đàn luýt, anh ấy đã nghiên cứu các kỹ thuật cổ điển để diễn tấu các tác phẩm cổ điển.)
Những từ gần giống và từ đồng nghĩa
Các cụm từ liên quan và idioms
Trong tiếng Pháp không có nhiều idioms trực tiếp liên quan đến từ "luthiste", nhưng bạn có thể gặp một số thuật ngữ âm nhạc khác như:
Phrasal verb: Trong tiếng Pháp, không có khái niệm phrasal verb giống như trong tiếng Anh, nhưng bạn có thể sử dụng các cấu trúc như: