médaillon

Friendly

Từ "médaillon" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực, có một số nghĩa chính mà bạn cần chú ý:

Các biến thể và cách sử dụng nâng cao

• Médaillon de viande: Khoanh thịt.
• Médaillon d'or: Tấm lắc vàng.
• Médaillon commémoratif: Tấm lắc kỷ niệm, thường được phát hành để kỷ niệm một sự kiện hoặc người nổi tiếng.

Từ gần giống và đồng nghĩa

• Médaillon có thể được so sánh với từ "pendantif" (một loại mặt dây chuyền), nhưng "pendantif" thường chỉ một món trang sức không có hình dạng cụ thể như médaillon.
• Từ đồng nghĩa khác có thể là "médailles", nhưng "médailles" thường chỉ các huy chương, trong khi "médaillon" ám chỉ đến các tấm lắc hoặc hình ảnh.

Idioms và cụm động từ liên quan

• Không có cụm động từ nào cụ thể liên quan đến "médaillon", nhưng bạn có thể sử dụng nó trong các cụm từ như:
  • Avoir un médaillon autour du cou: Có một tấm lắc quanh cổ.
  • Offrir un médaillon en cadeau: Tặng một tấm lắc làm quà.

Academic

danh từ giống đực

1. tấm lắc (đeo ở cổ)
2. bức chạm đầu người (hình tròn hay bầu dục)
3. (bếp núc) khoanh (thịt)
   • Un médaillon de veau
     một khoanh thịt bê