Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

mạnh mẽ

Academic
Friendly

Từ "mạnh mẽ" trong tiếng Việt có nghĩa sức lực lớn, sức mạnh hoặc ý chí kiên cường. Từ này thường được sử dụng để miêu tả con người, hành động hoặc một điều đó sức ảnh hưởng lớn, mạnh mẽ.

Định nghĩa:
  • Mạnh mẽ: Từ này có thể chỉ sự mạnh về thể chất, tinh thần hoặc ý chí. diễn tả sự quyết tâm, sức mạnh, sự kiên trì khả năng vượt qua khó khăn.
dụ sử dụng:
  1. Miêu tả con người:

    • " ấy rất mạnh mẽ, luôn vượt qua mọi thử thách trong cuộc sống."
    • "Anh ấy một vận động viên mạnh mẽ, có thể thi đấu với bất kỳ ai."
  2. Miêu tả hành động:

    • "Chúng ta cần hành động mạnh mẽ để bảo vệ môi trường."
    • "Đội bóng đã chơi một trận đấu mạnh mẽ giành chiến thắng."
  3. Trong các lĩnh vực khác:

    • "Công ty đang một chiến lược kinh doanh mạnh mẽ để mở rộng thị trường."
    • "Nền tảng giáo dục của đất nước cần được xây dựng một cách mạnh mẽ."
Biến thể của từ:
  • Từ "mạnh" một phần của từ "mạnh mẽ", nghĩa là sức mạnh.
  • "Mẽ" thường không được dùng độc lập, chỉ xuất hiện trong từ "mạnh mẽ".
Từ đồng nghĩa:
  • Kiên cường: thể hiện sự bền bỉ, không dễ bị khuất phục.
  • Quyết liệt: thể hiện sự mạnh mẽ trong hành động, không chần chừ.
  • Cường tráng: thường dùng để chỉ sức khỏe, thể hình mạnh mẽ.
Từ gần giống:
  • Dũng mãnh: sức mạnh can đảm, thường dùng để miêu tả hành động anh hùng.
  • Mạnh bạo: thể hiện sự dứt khoát, không ngần ngại trong hành động.
Cách sử dụng nâng cao:
  • "Chúng ta cần một tư duy mạnh mẽ để giải quyết những vấn đề phức tạp trong xã hội hiện đại."
  • "Để thành công trong kinh doanh, bạn phải một tinh thần mạnh mẽ khả năng chấp nhận rủi ro."
Chú ý:

Khi sử dụng từ "mạnh mẽ", bạn có thể kết hợp với nhiều danh từ khác nhau để tạo nên các cụm từ phong phú như "tinh thần mạnh mẽ", "hành động mạnh mẽ", "lập trường mạnh mẽ", v.v.

  1. Với nhiều sức, một lực lượng lớn hoặc với ý chí cao: Đánh rất mạnh mẽ vào vị trí địch; Đấu tranh mạnh mẽ bằng ngoại giao.

Similar Spellings

Comments and discussion on the word "mạnh mẽ"