ma-bùn

Đừng nghe hắn, hắn là thằng ma-bùn.

Định nghĩa

Danh từ (tiếng lóng, thông tục):
- Người điên, người mất trí: "ma-bùn" chỉ một người có hành vi kỳ quặc, không bình thường, hoặc mất kiểm soát về tinh thần. Từ này mang sắc thái miệt thị hoặc châm biếm, thường dùng trong giao tiếp thân mật hoặc khi nói đùa.
- Người hành động ngớ ngẩn: "ma-bùn" cũng có thể chỉ người làm những việc khờ dại, thiếu suy nghĩ.
Tính từ (tiếng lóng, thông tục):
- Điên rồ, mất trí: Dùng để mô tả trạng thái tinh thần hoặc hành vi bất thường, lố bịch.
- Ngớ ngẩn, kỳ quặc: Chỉ những hành động hoặc suy nghĩ thiếu logic, gây ngạc nhiên hoặc khó hiểu.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- Thằng đó đúng là một ma-bùn thực sự, toàn làm trò lạ đời. (Người đó thật điên rồ, luôn làm những việc kỳ quặc.)
- Đừng để ý đến mấy ma-bùn ngoài đường, họ chỉ gây rối thôi. (Đừng quan tâm đến những người mất trí ngoài đường, họ chỉ gây rối.)
Tính từ:
- Cái ý tưởng ấy ma-bùn quá, ai đời lại làm thế. (Ý tưởng đó thật điên rồ, không ai làm vậy cả.)
- Hành vi ma-bùn của anh ta khiến mọi người phát cáu. (Hành vi ngớ ngẩn của anh ta làm mọi người bực mình.)

Các cách sử dụng nâng cao

"ma-bùn chính hiệu": nhấn mạnh mức độ điên rồ hoặc kỳ quặc của một người.
- Nó là ma-bùn chính hiệu, không ai cãi được. (Nó điên thực sự, không thể phủ nhận.)
"trò ma-bùn": chỉ những hành động ngớ ngẩn, lố bịch.
- Đừng bày trò ma-bùn ở đây, mọi người đang làm việc. (Đừng làm trò ngớ ngẩn ở đây, mọi người đang làm việc.)

Biến thể và từ gần giống

Maboul (gốc từ tiếng Pháp): từ mượn, nghĩa tương tự "điên rồ".
- Anh ta bị maboul thật rồi. (Anh ta thực sự mất trí.)
Điên: trạng thái mất kiểm soát tinh thần — đồng nghĩa gần với "ma-bùn" nhưng phổ biến hơn.
- Cô ấy làm việc như người điên. (Cô ấy làm việc quá sức, mất kiểm soát.)

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ liên quan

Điên như ma-bùn: nhấn mạnh mức độ điên rồ cao độ.
- Nó điên như ma-bùn, chẳng ai dám lại gần. (Nó điên rồ đến mức không ai dám tiếp cận.)

Từ chứa "ma-bùn"