Định nghĩa

Make up là một cụm động từ (phrasal verb) trong tiếng Anh, có nhiều nghĩa khác nhau tùy theo ngữ cảnh. Dưới đây là các nghĩa chính:

1. Làm hòa, giải quyết mâu thuẫn: Khi hai người hoặc nhiều người kết thúc một cuộc tranh cãi và trở lại quan hệ tốt đẹp.
2. Trang điểm: Bôi hoặc thoa mỹ phẩm lên mặt để làm đẹp.
3. Bù đắp, bù lại: Làm một việc gì đó để khắc phục sự thiếu hụt, sai sót hoặc thay thế cho điều đã mất.
4. Bịa đặt, sáng tác không có thật: Tạo ra một câu chuyện, lời nói dối hoặc điều gì đó không đúng sự thật.
5. Cấu thành, tạo nên: Là một phần hoặc toàn bộ của một tổng thể.
6. Sắp xếp, chuẩn bị: Dọn dẹp, sắp xếp một không gian hoặc vật dụng cho gọn gàng.

Ví dụ sử dụng

• Làm hòa:

  • After a big argument, they finally made up. (Sau một cuộc cãi vã lớn, cuối cùng họ đã làm hòa.)
  • She tried to make up with her best friend after the misunderstanding. (Cô ấy cố gắng làm hòa với bạn thân sau sự hiểu lầm.)

• Trang điểm:

  • She made up her face before going to the party. (Cô ấy trang điểm khuôn mặt trước khi đi dự tiệc.)
  • He doesn't like it when women make up too heavily. (Anh ấy không thích khi phụ nữ trang điểm quá đậm.)

• Bù đắp:

  • I need to make up the time I lost at work. (Tôi cần bù đắp thời gian đã mất ở công ty.)
  • He made up for his mistake by working extra hard. (Anh ấy bù đắp cho lỗi lầm của mình bằng cách làm việc chăm chỉ hơn.)

• Bịa đặt:

  • The child made up a story about seeing a ghost. (Đứa trẻ bịa đặt một câu chuyện về việc nhìn thấy ma.)
  • Don't believe him; he made up the whole thing. (Đừng tin anh ta; anh ta bịa đặt toàn bộ câu chuyện.)

• Cấu thành:

  • Women make up more than half of the population. (Phụ nữ chiếm hơn một nửa dân số.)
  • These three chapters make up the first part of the book. (Ba chương này tạo nên phần đầu của cuốn sách.)

• Sắp xếp:

  • Please make up the room before the guests arrive. (Làm ơn dọn phòng trước khi khách đến.)
  • She made up a bed for the unexpected visitor. (Cô ấy chuẩn bị một chiếc giường cho vị khách bất ngờ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Make up one's mind: Quyết định.

  • I can't make up my mind about which dress to buy. (Tôi không thể quyết định mua chiếc váy nào.)

• Make up for lost time: Bù đắp thời gian đã mất.

  • We drove faster to make up for lost time. (Chúng tôi lái xe nhanh hơn để bù đắp thời gian đã mất.)

• Make it up to someone: Đền bù, làm điều gì đó để xin lỗi ai.

  • I'm sorry I forgot your birthday. I'll make it up to you. (Tôi xin lỗi vì đã quên sinh nhật bạn. Tôi sẽ đền bù cho bạn.)

Biến thể và từ gần giống

• Make-up (danh từ): Mỹ phẩm trang điểm; cách trang điểm; bản chất, tính cách.

  • She wears a lot of make-up. (Cô ấy trang điểm rất nhiều.)
  • His make-up is very outgoing. (Tính cách của anh ấy rất hướng ngoại.)

• Makeup (danh từ, viết liền): Cũng có nghĩa tương tự "make-up" (mỹ phẩm hoặc cấu tạo).

Từ đồng nghĩa

• Reconcile (làm hòa): (Họ làm hòa sau cuộc chiến.)
• Fabricate (bịa đặt): (Anh ta bịa ra một cái cớ.)
• Constitute (cấu thành): (Các yếu tố này cấu thành nên tổng thể.)
• Compensate (bù đắp): (Cô ấy bù đắp cho sự vắng mặt của mình.)

Các cụm từ liên quan

• Make up to: Tán tỉnh, nịnh hót ai đó để đạt lợi ích.

  • He's always making up to the boss. (Anh ta luôn nịnh hót sếp.)

• Make up for: Bù đắp cho.

  • Hard work can make up for a lack of talent. (Làm việc chăm chỉ có thể bù đắp cho sự thiếu tài năng.)

Thành ngữ liên quan

• Make up one's face: Trang điểm.

  • She spent an hour making up her face. (Cô ấy dành một giờ để trang điểm.)

• Make up a room: Dọn dẹp phòng.

  • The hotel staff made up the room every morning. (Nhân viên khách sạn dọn phòng mỗi sáng.)