Định nghĩa

1. Động từ (cụm động từ):
   • Ăn mừng ồn ào, thường kèm rượu chè; tham gia vào các cuộc vui náo nhiệt: "make whoopie" chỉ hành động ăn mừng hoặc vui chơi một cách ồn ào, thường có uống rượu.
   • Có nghĩa tương đương: "vui chơi thỏa thích", "làm ầm ĩ lên".

Ví dụ sử dụng

• (Các thành viên trong tiệc cưới đã vui chơi ồn ào suốt đêm.)
• (Hãy làm ầm ĩ lên—sếp đi rồi!)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Make whoopie with someone": vui chơi ồn ào cùng ai đó.

  • They made whoopie with their friends at the festival. (Họ đã vui chơi ồn ào cùng bạn bè tại lễ hội.)

• "Make whoopie (out loud)": nhấn mạnh sự ồn ào, náo nhiệt.

  • The crowd made whoopie out loud when the band started playing. (Đám đông đã làm ầm ĩ lên khi ban nhạc bắt đầu chơi.)

Biến thể và từ gần giống

• Whoop it up (cụm động từ): ăn mừng ồn ào, náo nhiệt.

  • They whooped it up all night after winning the championship. (Họ đã ăn mừng ồn ào suốt đêm sau khi giành chức vô địch.)

• Make merry (cụm động từ): vui chơi, ăn mừng.

  • We made merry until dawn. (Chúng tôi vui chơi đến tận bình minh.)

Từ đồng nghĩa

• Celebrate: ăn mừng.
• Revel: vui chơi, chè chén.
• Carouse: uống rượu và vui chơi ồn ào.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Whoop it up: tương tự "make whoopie", chỉ hành động ăn mừng ồn ào.

  • The students whooped it up after the exam. (Các sinh viên đã ăn mừng ồn ào sau kỳ thi.)

• Party it up: vui chơi hết mình.

  • They partied it up all weekend. (Họ đã vui chơi hết mình suốt cuối tuần.)

Thành ngữ liên quan

• Paint the town red: vui chơi, ăn mừng ồn ào ở nơi công cộng.

  • After the promotion, they painted the town red. (Sau khi được thăng chức, họ đã vui chơi ồn ào khắp phố phường.)

• Let one's hair down: thư giãn và vui vẻ không kiềm chế.

  • At the party, everyone let their hair down and made whoopie. (Tại bữa tiệc, mọi người đều thả lỏng và vui chơi ồn ào.)