malacosoma disstria

A cluster of malacosoma disstria caterpillars spins a silken web on a tree branch.

Định nghĩa

Danh từ: Malacosoma disstria là tên khoa học của một loài bướm đêm Bắc Mỹ, nổi tiếng với ấu trùng (sâu) sống tập trung và tạo ra các mạng tơ dày bao phủ cây cối như thảm, thay vì tạo lều như các loài tương tự. Loài này là loài gây hại nghiêm trọng cho cây rụng lá.

Ví dụ sử dụng

• (Loài là loài làm rụng lá cây nghiêm trọng.)
• (Sâu bướm của loài tạo ra các mạng tơ giống như thảm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Forest tent caterpillar": Tên thường gọi của loài trong tiếng Anh, dịch là sâu bướm rừng.
  • The forest tent caterpillar, or malacosoma disstria, can strip entire trees of leaves. (Sâu bướm rừng, hay malacosoma disstria, có thể làm trụi lá toàn bộ cây.)
• "Defoliator": Thuật ngữ chỉ sinh vật gây rụng lá hàng loạt.
  • As a defoliator, malacosoma disstria causes significant damage to forests. (Là loài gây rụng lá, malacosoma disstria gây thiệt hại lớn cho rừng.)

Biến thể và từ gần giống

• Malacosoma (n): Chi bướm đêm chứa loài này, bao gồm nhiều loài khác như (sâu bướm lều).
• Disstria (adj): Phần tên loài, không có nghĩa riêng ngoài phân loại học.

Từ đồng nghĩa

• Forest tent caterpillar: Tên thường gọi phổ biến nhất.
• Sâu bướm rừng: Tên dịch sang tiếng Việt.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm từ (phrasal verbs) liên quan vì đây là danh từ khoa học.

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ liên quan vì đây là thuật ngữ chuyên ngành.