Định nghĩa

• Danh từ: Một loại bánh bao truyền thống của người Do Thái, được làm từ bột matzo (bánh mì không men), thường được phục vụ trong súp.

Ví dụ sử dụng

• (Bà tôi nấu món súp bánh bao matzo ngon nhất cho Lễ Vượt Qua.)
• (Chiếc bánh bao matzo nhẹ và xốp, nổi hoàn hảo trong nước dùng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "matzah ball soup": món súp bánh bao matzo, một món ăn biểu tượng trong văn hóa ẩm thực Do Thái, đặc biệt trong các dịp lễ.

  • We always have matzah ball soup at the Seder dinner. (Chúng tôi luôn ăn súp bánh bao matzo trong bữa tối Seder.)

• "light as a matzah ball": thành ngữ so sánh, ám chỉ sự nhẹ nhàng (thường dùng để khen bánh bao matzo được làm tốt).

  • Her matzah balls are as light as a feather. (Bánh bao matzo của cô ấy nhẹ như lông hồng.)

Biến thể và từ gần giống

• Matzo ball: cách viết khác của "matzah ball" (thường dùng trong tiếng Anh Mỹ).
• Kneidlach: từ Yiddish chỉ bánh bao matzo, thường dùng trong các gia đình Do Thái gốc Đông Âu.

Từ đồng nghĩa

• Dumpling: bánh bao nói chung (nhưng "matzah ball" là loại đặc thù làm từ matzo).
• Knaidel: từ Yiddish đồng nghĩa với matzah ball.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "matzah ball", nhưng có thể dùng:
  • Drop in: thả vào (khi nấu).

    • Drop the matzah balls gently into the boiling soup. (Thả nhẹ các bánh bao matzo vào nồi súp đang sôi.)

Thành ngữ liên quan

• "Matzah ball soup": không chỉ là món ăn, mà còn là biểu tượng của sự ấm áp, gia đình và truyền thống trong văn hóa Do Thái.
  • When I'm sick, nothing comforts me like a bowl of matzah ball soup. (Khi tôi ốm, không gì an ủi tôi bằng một bát súp bánh bao matzo.)