Định nghĩa

Danh từ riêng: Meryl Streep là tên của một nữ diễn viên điện ảnh nổi tiếng người Mỹ, sinh năm 1949. Bà được biết đến với khả năng diễn xuất xuất sắc, đa dạng và đã giành được nhiều giải thưởng danh giá, bao gồm cả giải Oscar. Trong tiếng Việt, tên bà thường được dịch là Meryl Streep hoặc đôi khi được giữ nguyên như trong tiếng Anh.

Ví dụ sử dụng

Các cách sử dụng nâng cao

• "a Meryl Streep performance": một màn diễn xuất xuất sắc, đẳng cấp.

  • Her portrayal of Margaret Thatcher was truly a Meryl Streep performance. (Vai diễn Margaret Thatcher của cô ấy thực sự là một màn diễn xuất đẳng cấp như Meryl Streep.)

• "to be the Meryl Streep of [something]": được dùng để chỉ người xuất sắc nhất trong một lĩnh vực nào đó.

  • She is considered the Meryl Streep of modern ballet. (Cô ấy được coi là Meryl Streep của múa ba lê hiện đại.)

Biến thể và từ gần giống

• Streepian (tính từ): mang phong cách hoặc đặc điểm của Meryl Streep.
  • Her Streepian ability to transform into any character is remarkable. (Khả năng hóa thân vào bất kỳ nhân vật nào mang phong cách Streep của cô ấy thật đáng kinh ngạc.)

Từ đồng nghĩa

• Diễn viên huyền thoại: một diễn viên có sự nghiệp lẫy lừng và được kính trọng.
• Ngôi sao điện ảnh: một diễn viên nổi tiếng và có sức ảnh hưởng lớn.

Các cụm từ liên quan

• "Meryl Streep effect": hiệu ứng Meryl Streep, chỉ sự ảnh hưởng của bà đến ngành công nghiệp điện ảnh và văn hóa đại chúng.
  • The Meryl Streep effect can be seen in how many young actresses cite her as an inspiration. (Hiệu ứng Meryl Streep có thể thấy qua việc nhiều nữ diễn viên trẻ coi bà là nguồn cảm hứng.)

Thành ngữ liên quan

• "Oscar-worthy": xứng đáng đoạt giải Oscar, thường được dùng để khen ngợi một màn diễn xuất xuất sắc giống như Meryl Streep.
  • His performance in that movie was truly Oscar-worthy. (Màn diễn xuất của anh ấy trong bộ phim đó thực sự xứng đáng đoạt giải Oscar.)