Định nghĩa

Động từ cụm (phrasal verb): - Làm việc linh tinh, không có mục đích rõ ràng: "mess about" chỉ hành động làm những việc vô bổ, không nghiêm túc, hoặc lãng phí thời gian vào những hoạt động không quan trọng. - Đùa giỡn, quấy rầy: Nó cũng có nghĩa là trêu chọc, làm phiền ai đó một cách vô ý thức hoặc có chủ đích. - Sửa chữa, thử nghiệm một cách vụng về: Trong một số ngữ cảnh, "mess about" có thể chỉ việc mày mò, thử nghiệm với đồ vật mà không có kế hoạch rõ ràng.

Ví dụ sử dụng

• (Các học sinh trung học thích lảng vảng ở quảng trường trung tâm.)
• (Đừng làm linh tinh nữa và hãy bắt đầu làm việc đi!)
• (Anh ấy đã dành cả buổi chiều để mày mò sửa chiếc radio cũ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to mess about with someone": đối xử tệ bạc, lợi dụng ai đó.
  • Don't mess about with her feelings; she's very sensitive. (Đừng đùa giỡn với cảm xúc của cô ấy; cô ấy rất nhạy cảm.)
• "to mess about in/with something": can thiệp, thay đổi một thứ gì đó một cách bất cẩn.
  • Who has been messing about with my papers? (Ai đã động vào giấy tờ của tôi thế?)

Biến thể và từ gần giống

• Mess around (động từ cụm): tương tự "mess about", có nghĩa là làm việc linh tinh hoặc đùa giỡn.
  • The kids were messing around in the backyard. (Bọn trẻ đang đùa nghịch ở sân sau.)
• Messy (tính từ): lộn xộn, bừa bộn.
  • His room is always messy. (Phòng của anh ấy lúc nào cũng bừa bộn.)

Từ đồng nghĩa

• Loafer: lảng vảng, không làm gì.
• Fool around: đùa giỡn, làm việc vô bổ.
• Tinker: mày mò, sửa chữa vụng về.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Mess up: làm hỏng, làm lộn xộn.
  • He messed up the entire project. (Anh ấy đã làm hỏng toàn bộ dự án.)
• Mess with: can thiệp, gây rối với ai đó hoặc thứ gì đó.
  • Don't mess with me! (Đừng có gây rối với tôi!)

Thành ngữ liên quan

• Mess about with someone's head: làm ai đó bối rối, hoang mang.
  • Stop messing about with my head; just tell me the truth. (Đừng làm tôi bối rối nữa; hãy nói sự thật đi.)