microbrewery
Định nghĩa
Danh từ:
- Nhà máy bia thủ công quy mô nhỏ: "microbrewery" chỉ một cơ sở sản xuất bia với quy mô nhỏ, thường sản xuất lượng bia hạn chế và tập trung vào chất lượng, hương vị độc đáo. Sản phẩm chủ yếu được tiêu thụ ở những nơi khác ngoài nhà máy, như quán bar, nhà hàng hoặc cửa hàng bán lẻ.
Ví dụ sử dụng
- (Nhà máy bia thủ công quy mô nhỏ ở thị trấn chúng tôi chỉ sản xuất 500 thùng bia mỗi năm.)
- (Nhiều nhà máy bia thủ công quy mô nhỏ tập trung sử dụng nguyên liệu địa phương để tạo ra hương vị độc đáo.)
Các cách sử dụng nâng cao
"microbrewery scene": cộng đồng hoặc phong trào các nhà máy bia thủ công quy mô nhỏ.
- The microbrewery scene in Vietnam is growing rapidly. (Phong trào nhà máy bia thủ công quy mô nhỏ ở Việt Nam đang phát triển nhanh chóng.)
"craft microbrewery": nhà máy bia thủ công quy mô nhỏ (nhấn mạnh tính thủ công).
- This craft microbrewery is known for its experimental brews. (Nhà máy bia thủ công quy mô nhỏ này nổi tiếng với các loại bia thử nghiệm.)
Biến thể và từ gần giống
Microbrew (danh từ/động từ): bia thủ công quy mô nhỏ hoặc hành động sản xuất bia quy mô nhỏ.
- He enjoys trying different microbrews from local breweries. (Anh ấy thích thử các loại bia thủ công quy mô nhỏ từ các nhà máy bia địa phương.)
Microbrewer (danh từ): người sản xuất bia tại nhà máy bia thủ công quy mô nhỏ.
- The microbrewer shared his techniques at the workshop. (Người sản xuất bia thủ công quy mô nhỏ đã chia sẻ kỹ thuật của mình tại hội thảo.)
Từ đồng nghĩa
- Craft brewery: nhà máy bia thủ công (thường nhấn mạnh tính nghệ thuật và quy mô nhỏ).
- Nanobrewery: nhà máy bia siêu nhỏ (quy mô còn nhỏ hơn microbrewery).
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
- Brew up: bắt đầu sản xuất bia (thường dùng không chính thức).
- They plan to brew up a new batch next week. (Họ dự định sản xuất một mẻ bia mới vào tuần tới.)
Thành ngữ liên quan
- Small is beautiful: nhỏ nhưng tinh tế (thường dùng để ca ngợi quy mô nhỏ nhưng chất lượng).
- The microbrewery proves that small is beautiful in the beer industry. (Nhà máy bia thủ công quy mô nhỏ chứng minh rằng nhỏ nhưng tinh tế trong ngành công nghiệp bia.)